| Alarmı çaldım. her an burada olabilirler. | Open Subtitles | لقد ضربت جرس الإنذار سيكون هنا في أية لحظة |
| Polis her an burada olabilir. | Open Subtitles | الشرطة ستأتي إلى هنا في أية لحظة |
| Hadi, bu gece için detayları konuşalım. - Annem her an burada olabilir. | Open Subtitles | أمي ستكون هنا في أية لحظة - انتظري ، نورا ستأتي إلى هنا الآن - |
| Aslında her an buraya gelebilir. | Open Subtitles | في الواقع، سيكون هنا في أية لحظة |
| Destek her an buraya gelebilir. | Open Subtitles | سيكون الدعم هنا في أية لحظة |
| Düğün alayı her an burada olabilir... Alo. | Open Subtitles | ستكون العملية هنا في أية لحظة. |
| Arabasıyla doğruca büromuza geliyor, her an burada olabilir. | Open Subtitles | سيكون هنا في أية لحظة آسف لتأخري |
| her an burada olabilirler. | Open Subtitles | علينا أنْ نذهب... سيكونون هنا في أية لحظة |
| her an burada olurlar. | Open Subtitles | سوف سيكونون هنا في أية لحظة |
| her an burada olabilir. | Open Subtitles | ستكون هنا في أية لحظة |
| Merrick her an burada olabilir. - İşte bu yüzden Sly onu oyalayacak. | Open Subtitles | إن دخل (ميريك) إلى هنا في أية لحظة |
| Daisy, o Koca Larvayı her an buraya getirebilir. | Open Subtitles | دايزي) تستطيع قيادة تلك اليرقة العملاقة إلى) هنا في أية لحظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 