| Resepsiyonist yarım saat önce aramış. Her an burada olabilir. | Open Subtitles | الكاتب غادر قبل ساعة يجب أن يكون هنا في أي دقيقة |
| Programı idrak etmeye çalış çünkü yeni çocuk Her an burada olabilir. | Open Subtitles | تقبل الأمر لأن الرجل الجديد سيكون هنا في أي دقيقة |
| Tamam, anne, babam Her an burada olabilir. | Open Subtitles | حسنا أمي سيكون أبي هنا في أي دقيقة |
| Bu parti için hazırlanmam gerek ve garsonlar hazırlık yapmak için her an buraya gelebilir. | Open Subtitles | عليّ الإستعداد للحفلة متعهدوا الحفلات سيأتون هنا في أي دقيقة للتجهيز |
| Eğer Japonlara yakalandıysa, her an buraya gelebilirler. | Open Subtitles | لو قبض عليها اليابانييون، قد يأتون إلى هنا في أي دقيقة. |
| Sosyal hizmet görevlisi her an gelebilir! | Open Subtitles | هيا با ليلو، الأخصائي الاجتماعي سيكون هنا في أي دقيقة |
| Belki de Her an burada olabilirler. | Open Subtitles | اللعنه, ربما يكون هنا في أي دقيقة |
| Her an burada olabilir. | Open Subtitles | ستكون هنا في أي دقيقة |
| Her an burada olabilirler. | Open Subtitles | هم سيصبحون هنا في أي دقيقة |
| Her an burada olur. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون هنا في أي دقيقة |
| Hatta Her an burada olabilir. Barney belki sana gerçek bir yağda yumurta yapar da neler kaçırdığını görürsün. | Open Subtitles | في الحقيقة هي ستأتي هنا في أي دقيقة الآن بارني), ربما تطهو لك بعض البيض المخفوق الحقيقي) |
| Pitbull'un Her an burada olacağına eminim. | Open Subtitles | متأكدة أن (بيتبول) سيتواجد هنا في أي دقيقة |
| - Her an burada olabilirler. | Open Subtitles | -سوف يكونون هنا في أي دقيقة |
| Yüzük Her an burada olur. | Open Subtitles | "منظمة (رينج) ستكون هنا في أي دقيقة" |
| Aslında yarım saat önce dönmesi gerekiyordu ama her an gelebilir. Harika. | Open Subtitles | كان له أن يعود منذ نصف ساعة لكن سيكون هنا في أي دقيقة |
| Patty ve Selma her an gelebilir. | Open Subtitles | باتي وسلمى سيكونو هنا في أي دقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 