عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا قبل ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
daha önce burada
-
önce de buraya
| Bu daha önce burada değildi. | Open Subtitles | هذا لم يكن هنا قبل ذلك |
| Pistolerolarım daha önce burada olur! | Open Subtitles | ! أتباعي سيكونون هنا قبل ذلك |
| Daha önce de buraya gelmiş. | Open Subtitles | هو كَانَ هنا قبل ذلك. |
| Daha önce de buraya gelmiştim. | Open Subtitles | l've هنا قبل ذلك. |