ويكيبيديا

    "هنا لأكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • olmak için burada
        
    • olmak için buraya
        
    Eğer beni geri istiyorsan, döndüm, ama senin günah keçin olmak için burada değilim. Open Subtitles إن كنتِ تريدين استعادتي، فقد عدت. لكنني لست هنا لأكون كبش فداء.
    Tatlım, bu ailenin parçası olmak için burada yaşamana gerek yok. Open Subtitles فصيل عبد الواحد، حبيبته. لم يكن لديك للعيش هنا لأكون جزءا من هذه العائلة.
    Sana yakın olmak için burada kalıyorum. Open Subtitles أعيش هنا لأكون قريبا منك
    Ben katillerin bir paket parçası olmak için buraya gelmedim. Open Subtitles لم آت إلى هنا لأكون فردا من زمرة مجرمين
    Evet, dublör olmak için buraya taşındım. Open Subtitles لقد انتقلت إلى هنا لأكون مجازفاً.
    Böylece sana yakın olmak için buraya geldim. Open Subtitles لذا أتيت هنا لأكون قريباً منك
    Sorun da bu işte. Çocuklarından biri olmak için burada değilim, Lily. Open Subtitles وهذا مكمن المشكلة، لستُ هنا لأكون أحد أطفالك يا (ليلي).
    Seninle birlikte olmak için buraya geldim. Bana geçmişimi hatırlatıyorsun, Gabriel. Open Subtitles وجئت الى هنا لأكون معكِ انت من الماضي .
    Annen öldükten sonra babanıza yakın olmak için buraya taşındık. Open Subtitles إنتقلت هنا لأكون قريبة لوالدك...

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد