"هنا لوقت طويل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Burada uzun süre
• Uzun bir süre burada
• Uzun zamandır burada
• burada çok uzun zaman

Ayrıca, Burada uzun süre kalmaya param da yetmez.
بالاضافة إلى انه لا يمكنني تحمل كلفة وجودي هنا لوقت طويل

Bir öğretmen olarak, bir dergi gibi ince ve uzun olmak ve Burada uzun süre kalmak istiyorum.
حتى أتحمل إقامتي هنا لوقت طويل

Mm. Uzun bir süre burada kalabilirsin. Hem de korkunç uzun bir süre.
ربما تبقى هنا لوقت طويل ، لوقت طويل جدا

Uzun bir süre burada olacaksınız.
سيتوجب عليك البقاء هنا لوقت طويل

Bu insanlardan bazıları çok çok Uzun zamandır burada bekliyorlar.
بعض من هؤلاء الناس كان فى الأنتظار هنا لوقت طويل.

Avlanabilir, balık tutabilir ve burada çok uzun zaman kalabiliriz.
يمكننا الصيد، يمكننا أن صيد السمك، يمكننا البقاء هنا لوقت طويل

Dinle, Burada uzun süre kalacağımı sanmıyorum.
لا يجب ان نبقى هنا لوقت طويل

Burada uzun süre kalmayacağım. Hayır.
-لن أكون هنا لوقت طويل

Morris'i kullanamayız. Uzun zamandır burada. Bir sürü arkadaşı olan sevimli bir adam.
لا يمكننا استعمال "موريس" كان هنا لوقت طويل انه رجل لطيف باصدقاء كثر

Beklediğin şey buysa, burada çok uzun zaman geçireceksin.
إذا كان هذا ما تنتظره فإنك ستبقى هنا لوقت طويل جدا