عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا مرة واحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir kez buraya
-
zamanlar burada
| Günde bir kez buraya gelip rapor vermeni ve mevcut yapıyı görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد منك أن يقدم لي هنا مرة واحدة في اليوم لمناقشة |
| Aslında bir kez buraya geldi. | Open Subtitles | حسنا لقد جاء الى هنا مرة واحدة |
| bir kez buraya geldi. | Open Subtitles | لكنه جاء هنا مرة واحدة. |
| Bir zamanlar burada yaşayan bir kızla çıkmıştım. | Open Subtitles | أنا مؤرخة زوجة التي عاشت هنا مرة واحدة. |
| İyi sipariş zamanlar burada sana bakmak. | Open Subtitles | ينظرون إليك هنا مرة واحدة أمر جيد. |