| Buraya para için geldim. Yeni bir başlangıç yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انا أتيت هنا من أجل المال أريد بداية جديدة |
| Hayır, Buraya para için gelmedik. | Open Subtitles | كلا ، لسنا هنا من أجل المال |
| Buraya para için gelmedik. | Open Subtitles | لم نأتى هنا من أجل المال |
| Para için burada değiliz. - Ne kadar sürüyor? | Open Subtitles | العالم الخيالي لا يكلّف شيئاً، لسنا هنا من أجل المال |
| - Para için gelmedim. - Giyinmeyecek kadar rahatsın. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا من أجل المال – لا تترددي في الحصول على الفستان – |
| Paranı almaya geldik. | Open Subtitles | إنّنا هنا من أجل المال. |
| Gökkuşağının sonundaki bir çömlek altın için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل المال |
| Buraya para için gelmemişler. | Open Subtitles | لم يكونوا هنا من أجل المال |
| Demek Buraya para için gelmedin. | Open Subtitles | إذا أنت لست هنا من أجل المال |
| Para için burada değilim. | Open Subtitles | أنا لست هنا من أجل المال |
| - Para için gelmedim buraya. | Open Subtitles | ـ ـ أنا لست هنا من أجل المال |
| Para için gelmedim. | Open Subtitles | أنا لست هنا من أجل المال |
| Paranı almaya geldik. | Open Subtitles | -إنّنا هنا من أجل المال . |
| Gökkuşağının sonundaki bir çömlek altın için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 