عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا يأتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İşte geliyor
-
Geliyorlar
| Henüz öğrenmedi. İşte geliyor. | Open Subtitles | هذا الجزء لم يحدث حتى الآن هنا يأتي |
| İşte geliyor. | Open Subtitles | حسنا , انها هنا يأتي. |
| Tamam, işte geliyor. | Open Subtitles | حسنا ، هنا يأتي. |
| Oh, hayır, işte Geliyorlar! | Open Subtitles | أوه، لا، هنا يأتي! |
| İşte Geliyorlar. | Open Subtitles | هنا يأتي. |
| İşte geliyor. | Open Subtitles | هنا يأتي الضارب |
| İşte geliyor, tamam. | Open Subtitles | لا، ومن هنا يأتي. |
| İşte geliyor! | Open Subtitles | حسنا، هنا يأتي! |
| İşte geliyor. | Open Subtitles | هنا يأتي. |
| İşte geliyor. | Open Subtitles | هنا يأتي. |
| İşte geliyor. | Open Subtitles | انها هنا يأتي. |
| İşte geliyor. | Open Subtitles | هنا يأتي. |
| İşte geliyor. | Open Subtitles | هنا يأتي. |
| - İşte geliyor! | Open Subtitles | هنا يأتي! |
| BÜTÜN MAHKUMLARI SAL İşte geliyor... | Open Subtitles | هنا يأتي ال... |
| İşte geliyor! | Open Subtitles | هنا يأتي! |
| - İşte geliyor! | Open Subtitles | - هنا يأتي! |
| Geliyorlar! | Open Subtitles | هنا يأتي! |
| Bu tarafa Geliyorlar! | Open Subtitles | هنا يأتي! |
| Geliyorlar! | Open Subtitles | هنا يأتي! |
| - Geliyorlar. | Open Subtitles | - هنا يأتي! |