عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنود الصغار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
küçük kızılderili
| Öyle görünüyor ki, yemeği on küçük kızılderili ile yiyoruz, fakat ev sahibimiz olmadan. | Open Subtitles | يبدو اننا سنتناول العشاء مع العشرة هنود الصغار لكن بدون مضيفنا |
| Eski bir ninni, "On küçük kızılderili". | Open Subtitles | أغنية الأطفال القديمه " العشرة هنود الصغار " |