"هواء نقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Temiz hava
• temiz havaya
• taze hava
• taze bir nefes

Açık pencereden içeriye Temiz hava doluyormuş gibi hissetmiyor musun?
ألا تشعر وكأن هناك هواء نقي يندفع من خلال نافذة مفتوحة؟

Temiz hava ve güneş dururken, ne yapalım kurutucuyu?
حسناً، من يحتاج لمجفف و هو عنده شمس و هواء نقي

İyi yiyecek, Temiz hava ve temiz çarşaflar daha çok işe yararlar.
إنها أشبه ماتكون غذاء جيد هواء نقي وشراشف نظيفة

Hatta, ağzı kapalı bir şişenin içinde olsanız, yine de ölmezsiniz, ve daha fazla temiz havaya ihtiyaç duymazsınız.
في الواقع، يمكن أن تكون في زجاجة مغلقة، ولن تموت ولن تحتاج إلى أي هواء نقي

Dışarıda bekleyeyim. Burada Temiz hava yok... Hödük!
سأنتظر بالخارج, لا يوجد هواء نقي هنا, ساذج

Tarla süreriz, Temiz hava alırız sonraki hamlemizi düşünürüz.
نرتب الطاقم ونحصل على هواء نقي ونحدد حركتنا القادمة

Önerim Temiz hava, hareket, açık havada gezintiler.
لذلك سأنصح بالتالي: هواء نقي, الرياضة, و البيئة الطبيعية

Temiz hava, balık tutarız, tamamen spontane olur.
هواء نقي, صيد رائع. شيء عفوي. وأنا أحب العفوية.

Temiz hava, hektarlarca orman ve yabani bir dere.
هواء نقي ومساحات شاسعة من الأشجار والجبال

Temiz hava, yıldızlı gökyüzü, dost canlısı komşular.
هواء نقي ، سماء مُرصعة بالنجوم وجيران ودوديين

Temiz hava ve spor yapmak iyi gelecek.
هواء نقي تمرينات في الهواء الطلق

Arada bir Temiz hava almak sağlıklıdır.
أحياناً هو صحي أن يكون لديك هواء نقي.

Şey bilirsin, arasıra Temiz hava almak iyi gelir.
أحياناً هو صحي أن يكون لديك هواء نقي.

Hayır, burada olduğuma memnunum, burası sessiz... ve Temiz hava alabiliyorsun, şişelenmiş su içmek zorunda değilsin.
لا، أنا مسرور انني هنا حيث هنا, هدوء... وأنت يمكن أن تتنفّس هواء نقي وتشرب ماء الذي لا يجب أن يخرج من القنينة.

Hadi, biraz fazla Temiz hava aldın bence.
أعتقد أنك أخذت هواء نقي أكثر من اللازم

Sana şöyle demiştim benim için Temiz hava gibisin.
وقلت لك أنكِ "مثل خروجي لتنفس هواء نقي" "وكأنني كنت غارق وأنتِ أنقذتني"

Temiz hava, daha iyi toplu taşımacılık.
هواء نقي مواصلات نقل عامة أفضل

temiz havaya ihtiyaçlar var. Sefil olmalarını hiç istemem.
يحتاجوا هواء نقي, لا أريد منهم ان يكونوا تعساء

taze hava solumaya anayasal hakkım var benim.
لديَ حَق دستوري في تنفُّس هواء نقي

Ve nihayet taze bir nefes.
"وأخيراً, نفحت هواء نقي"