"هواتف ذكية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• akıllı telefonları
• bir akıllı
• akıllı telefonlar

Lakin öğretmenlerin akıllı telefonları var.
ومع ذلك، فقد كان لدى المعلمون هواتف ذكية.

Bu bireylerin ceplerinde, bugünlerde aramalarını, metin mesajlarını ve cihazlarındaki tüm veriyi, onların hiçbir şey yapmalarına gerek kalmadan, bilgilerinin güvende kalması için şifreleyen akıllı telefonları var.
هؤلاء الأفراد وعلى نحو متزايد أصبحوا يمتلكون هواتف ذكية في جيوبهم تشفّر مكالماتهم ورسائلهم النصية، وكل البيانات في الجهاز، دون أي مجهود منهم لتأمين بياناتهم

Ve böylelikle PEEK'i oluşturduk. PEEK, toplum sağlığı için çalışanlara göz bakımını her yere ulaştırmaya olanak tanıyan bir akıllı telefon uygulaması.
وهكذا قمنا بتطوير Peek، [نظام] هواتف ذكية يساعد المشتغلين في ميدان الرعاية الصحية الاجتماعية ويمكنهم من تقديم الرعاية للأعين في كل مكان.

Geriye dönersek, kişisel bilgisayarlar, internet ve akıllı telefonlar yoktu.
حينها، لم توجد أجهزة الحاسوب الشخصي، لا إنترنت ولا هواتف ذكية.

Bu noktada da, gerçekten Android devreye giriyor: Piyasanın orta ve alt ucunda, bir telefona 600 dolar vermeyen ya da veremeyen bir buçuk milyar insan için akıllı telefonlar.
هنا حيث يسيطر الأندرويد تمامًا للمنتجات متوسطة ومنخفضة التكلفة من السوق، هواتف ذكية لمليار ونصف من الناس الذين لا يستطيعون أو لا يريدون إنفاق 600 دولار على هاتف.

akıllı telefonlar, aptal insanlar.
"هواتف ذكية لأنـــاس أغبيــاء". ():