| Hwang Tae Kyung'dan ne kadar hoşlanıyorsunuz? Lütfen bir yüzde verin. | Open Subtitles | ، مامقدار حبـك لـ هوانج تاي كيونغ رجـاء اعطي تقدير ؟ |
| Düşünüyorum da Hwang Tae Kyung o anda sanki birisini arıyor gibiydi. | Open Subtitles | تفكر طوال الوقت.. هوانج تاي كيونج بدا أنه يبحث عن شخص ما |
| Hwang Tae Kyung'u ne kadar tanıdığınızı puanlayın. | Open Subtitles | ادخلي تقديرك .. كم تعرف عن هوانج تاي كيونغ؟ |
| Mo Tze son derece popülerdi fakat ölümünden birkaç yüz yıl sonra Çin'i birleştiren ilk imparator Çin Şi Huang başa geçti. | Open Subtitles | كان مو تسي ذائع الصيت لكن بعد بضع مئات السنوات من موته شين شي هوانج الإمبراطور الأول |
| Maya Angelou'ya merhaba de Huang Hua'nın valisi. | Open Subtitles | "ليبيريا" سلم على "مايا أنجلو" هناك و سفير هوانج هوا |
| Komiseriniz Wong benimle her gece mahjong oynar. | Open Subtitles | مديرك هو المفتش هوانج نحن نلعب الشطرنج معاً كل ليله |
| Ona bunu yapmasını söylediğimi Hwang Tae Kyung öğrendi mi? | Open Subtitles | أمرتها لتفعل هذا أأكتشف هوانج تاي كيونغ ؟ |
| Profesör Hwang - Melchidec? (Altı çizili) Park Myung Guk? | Open Subtitles | بروفيسورة هوانج , ميليجيديك مشطوب على بارك ميونج جوك |
| Profesör Hwang Mi Jin'in şirketi, Meon Koa Şirketi. | Open Subtitles | شركة البروفيسورة مى جين هوانج هى شركة ميون جوك |
| Hwang Mi Jin, Park Meon Kao diye birini tanımadığını söyledi. | Open Subtitles | مى جين هوانج قالت أنها لاتعرف بارك ميون جوك |
| Nakamura Hwang bizimle aynı bilgilere sahip. | Open Subtitles | ناكامورا هوانج يملك نفس المعلومات التى لدينا |
| Hwang Mi Jin ismindeki kişi dün Jang Sa Boo'yu öldürdü. | Open Subtitles | شخص يدعى مى جين هوانج قتلت جانج سا بو أمس |
| Profesör Hwang, buraya gelip şuna bir bakmalısınız. | Open Subtitles | بروفيسورة هوانج أنتى يجب أن تنزلى إلى هنا لتلقى نظرة |
| Profesör Hwang, diğerlerine de bakabiliriz. | Open Subtitles | بروفيسورة هوانج ،يمكننا أن ننقب فى أماكن أخرى |
| Profesör Hwang! Profesör Hwang! Yapmayın! | Open Subtitles | بروفيسورة هوانج,بروفيسورة هوانج لاتفعلى هذا |
| Profesör Hwang, altın külçelerini bulduk öfkenizi durdurmalısınız. | Open Subtitles | بروفيسورة هوانج , نحن وجدنا سبائك الذهب يجب عليك أن توفى بوعدكى |
| Devlet Bakanlığı Baş Sekreteri Hwang Ho Young. Şeref duydum. | Open Subtitles | هوانج هو يونج, السكرتير الأول للشئون الداخلية تشرفت بمقابلتك |
| Maya Angelou'ya merhaba de Huang Hua'nın valisi. | Open Subtitles | سلم على "مايا أنجلو" هناك و سفير هوانج هوا |
| Sen Pao-Chi' ye kadar trenle gideceksin, ve Huang Shi buralarda bir yerde. | Open Subtitles | ستستقلّالقطارحتىهنا ، و "هوانج شا" هنا تقريباً |
| Bay Huang'ın adamlarından dördünü hastanelik etmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | أدخلت أربعة من رجال السيد "هوانج" للمشفى |
| İşte geliyor. Adı Mean Huang. | Open Subtitles | ها هى قادمه اسمها مايجن هوانج |
| Görevdeyken bana kuzen deme. Ben Müfettiş Wong'um. | Open Subtitles | لا تنادني بهذا الاسم ونحن في العمل ادعني الضابط هوانج |
| - Evet. Mülkiyet başka birinin adına ancak Kim Seung HYUN'un binası. | Open Subtitles | الملكية مسجل بإسم شخص أخر و لكن المبنى ملك لكيم هوانج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 