| Hobbs kardeş Piccadilly Circus'ta huzuru bozan bir şey, bir çeşit kudurmuş köpek olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالتْ الأختُ هوبس بأن هناك إضطراب في سيرك بيكاديللي، نوع من انواع الكلاب المجنونة |
| Alınmayın ama Bay Hobbs, bırakın koşmayı ancak yürüyorsunuz. | Open Subtitles | مع احترامي سيد هوبس انت بالكاد يمكنك المشي |
| Poligonda Bay Hobbs'la birlikte bir fotoğrafınızı gördüm. | Open Subtitles | شاهدنا صور لك في مضمار الكلاب مع السيد هوبس |
| Her şey savcılıkta başladı Hobbes diye birinden alıntılar yaparak. | Open Subtitles | الأن الإدعاء هنا هو من بدأ الأمر كلة نقلا عن شخص اسمة هوبس |
| "Hobbes işin kaymağını yemez" diyorlar. | Open Subtitles | خمس او ست شهور؟ الجميع يقولون. هوبس لن يأخذ اي هراء سطحي. |
| Maalesef. Her tarafı bombayla donatmış. Hops vuruldu. | Open Subtitles | لا، المكان كله موصول بالقنابل هوبس تعرض لإطلاق النار |
| Böyle olmasını beklemiyordum ama Hobbs'un parasının yükü beni başka yönlere gönderdi. | Open Subtitles | لم انوي ان يحدث هذا لكن النقود التي ارسلها هوبس قادتني لاتجاه اخر |
| Janet Hobbs beş yıl önce buraya geldi ve geri dönmemek üzere kayboldu. | Open Subtitles | "جانيت هوبس" لقد أتت هنا من خمس سنوات , واختفت, لن تأتي ثانياً. |
| Bay Hobbs, gururum okşandı ama öyle bir amacım yok. | Open Subtitles | سيد هوبس, انا معجبة ...لكني حقاً لا ابحث |
| Bay Hobbs, bu onun için miydi? | Open Subtitles | سيد هوبس, هل فعلت ذلك لاجلها ؟ |
| Uzun bir soruşturmadan sonra Bay Hobbs'un tek başına hareket ettiğine karar verildi. | Open Subtitles | ...بعد تحقيقات تم التقرير ان السيد هوبس قام بذلك لوحده ولم يجدوه |
| Affedersiniz ama paraya ve Bay Hobbs'a ne oldu öğrenmeliyim. | Open Subtitles | اعذري لي فضولي لكني اريد ان اعلم ماذا حدث للنقود ؟ - سيد هوبس ؟ |
| Günaydın, Bay Hobbs. | Open Subtitles | "صباح الخير آنسة "كوين - "صباح الخير سيد "هوبس - |
| Alınmayın ama Bay Hobbs bırakın koşmayı, zar zor yürüyorsunuz. | Open Subtitles | "مع إحترامي يا سيد "هوبس أنت بالكاد تسير فضلاً عن الجري |
| Bay Hobbs. Günaydın, Bayan Quinn. | Open Subtitles | "سيد "هوبس - "صباح الخير يا آنسة "كوين - |
| Sovyet edebiyatı okumaz mısınız, Bay Hobbs? | Open Subtitles | ألا تقرأ شيئاً من الأدب السوفييتي يا سيد "هوبس"؟ |
| Şimdilik bu kadar Bay Hobbs. Sonra görüşürüz, Bayan Quinn. | Open Subtitles | "لقد انتهينا الآن يا سيد "هوبس "أراكِ فيما بعد يا آنسة "كوين |
| Filozof Thomas Hobbes şöyle tanımlıyor hayatı iğrenç, hayvani ve kısa. | Open Subtitles | أن أقتبس كلمات الفيلسوف توماس هوبس " الحياة قاسية وحشية و قصيرة " |
| Hobbes'a mutlaka bir kopya verin. | Open Subtitles | تأكد ان هوبس سيأخذ نسخة من هذا. |
| John Hobbes, Profesör Richard Louders. | Open Subtitles | جون هوبس,بروفيسر ريتشارد لاودر. |
| Panama her yerde önümüze çıkıyor. Hops arıyor. | Open Subtitles | بانماما تستمر بالظهور إنه هوبس |
| Marty Hopps bugün bir telgraf aldı. Oğlu ölmüş. | Open Subtitles | مارتي هوبس تلقى برقية اليوم تفيد بمقتل ابنه |
| Başkan Hubs gündemindeki ilk işin | Open Subtitles | الرئيس (هوبس) يقول بأن أول شيء في جدول أعماله |
| Nasıl gidiyor, Hoops? | Open Subtitles | كيف حالك ، "هوبس"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 