| - Hotel Delta 185'den Komuta Filosuna. | Open Subtitles | من هوتيل دلتا ، إلى قيادة الأسطول أيها الملازم |
| Karaoke barlarında hep "She's Gone" ya da "Hotel California" söyleyen insanlar vardır, gitar pasajlarını taklid eden. | TED | في غرف الكاريوكي، يوجد دائماً أشخاص يغنون "ذهبت" أو "هوتيل كاليفورنيا" مقلدين نغمات الجيتار. |
| Hotel Delta 185, sekiz gün önce terk edilmiş! | Open Subtitles | هوتيل دلتا 185 هجرته قبل ثمانية أيام |
| Şimdi, bu saray Otel olmayabilir, ama ilerleme var. | Open Subtitles | الان ربما هذه البناية لم تكن الفندق الشهير بالاس هوتيل ولكنه يعتبر تقدم |
| "ama zencilere yasak olan Beverly Palm Otel'de oturamaz" koyacağım. | Open Subtitles | "لاكن ليس في هوتيل بـ"بيفرلي بالم لأنه لا يوجد زنوج هنا |
| Evet. Parkview Oteli, numara 1002. Bir sorun mu var? | Open Subtitles | نعم , باركفيو هوتيل غرفه رقم 1002 ماذا فى ذلك ؟ |
| Hotel Delta 185'den Kurtarma Filosuna. | Open Subtitles | هنا هوتيل دلتا 185 إلى إسطول الإنقاذ [STATlC] |
| Hotel Delta 185'den Kurtarma Filosuna. | Open Subtitles | هنا هوتيل دلتا 185 إلى إسطول الإنقاذ |
| Anlaşıldı, Hotel Delta, burası Komuta Filosu. | Open Subtitles | نسمعك يا هوتيل دلتا هنا قيادة الأسطول ، حول [CHEERS] |
| Güncel kordinatlar, Delta Hotel 4045. | Open Subtitles | الإحداثيات الحالية ، دلتا هوتيل 4045 |
| Hotel de Paris'te bir soygun ihbarı yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أتصل لأبلغ عن حادثة سرقة في فندق "هوتيل دي باريس" |
| Grand Hotel kıvrımına doğru ilerliyorum, vites iki. | Open Subtitles | يتجه إلى منعطف "قراند هوتيل" , الغيار الثاني |
| Neden lanet olası Bebek Jane'den önce çektiğim Grand Hotel'den veya Ömre Bedel Kadın'dan.. | Open Subtitles | لم لا تملك صورة "من "قراند هوتيل " أو "ويلدريد بيرس أو من أي فلم صنعته خلال الثلاثين سنة |
| Adı Star Hotel. | Open Subtitles | تدعى ستار هوتيل |
| - Goulburn Sokağında. - Star Hotel. | Open Subtitles | في شارع جولبيرن ستار هوتيل |
| Ama sonra "The Hotel New Hampshire"ı okudum ve acayip bir rahatlama hissettim çünkü kitapta erkek ve kız kardeş arasındaki cinsel gerilimden bahsediyordu. | Open Subtitles | وبعد ذلك قرأت ( ذا نيو هوتيل هامشر) وشعرت براحة كبيرة لإنه يتحدث عن التوتر الجنسي |
| Bunu Hotel Excelsior'da giymiştim. | Open Subtitles | "لقد أرتديتُ هذا في "هوتيل أكسلسير |
| Otel Plaza'nın önündeki meydandan. | Open Subtitles | " ديل هوتيل بلازا " ,"لابرادا " "لا سورتيجا " |
| Otel değil burası! | Open Subtitles | هالبيت موب هوتيل امك |
| Bu iş Houstonian Otel'in balo salonlarına insanları doldurarak olmaz. | Open Subtitles | لن يتم القيام بهذا الشيء مع صالات رقص مليئة بالناس في (ذي هوستونيان هوتيل) |
| Onunla Ambassador Oteli'nde buluşursunuz. | Open Subtitles | أنت ستقابله في حانة السفير هوتيل. |
| Bir de az kalsın Maison Oteli'nden atlıyordu. | Open Subtitles | "وكانت على وشك ان تقفز من سطح "ميزون هوتيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 