عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هوثرن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hawthorne
| Hawthorne mu yoksa, günah mı değiştirdi? | Open Subtitles | هل كان ذلك بسبب كتاب هوثرن ؟ أو الخطيئة ؟ |
| - Hawthorne'dan bir soru vardı. | Open Subtitles | أوه لم يكن بالشيء المهمّ ولكن كان هنالك سؤالٌ بخصوص (هوثرن) |
| Hawthorne, Poe, Twain ve James. Bunları arkaya uzat. | Open Subtitles | (هوثرن) (بو) (توينز) و (جايمس) مرّرها للخلف.. |