| Bana Harry Potter'ı verirseniz, Hogwarts'a dokunmam. | Open Subtitles | أعطوني (هـاري بوتر) وسوف أترك (هوجروتس) بدون أي مساس. |
| Hogwarts tehdit altında. Duvarlara yerleşin. Bizi koruyun. | Open Subtitles | "هوجروتس مُهددة، يارجال الحدود، إحمونا" |
| Hogwarts'da yardım isteyenler, her zaman yardım alır, Harry. | Open Subtitles | العون دائماً مايتواجد فى (هوجروتس) يا (هـاري) لهؤلاء من يطلبونه. |
| Adın Hogwarts'ın iki müdüründen geliyor. | Open Subtitles | لقد تم تسميتك إقتدائاً بأسماء إثنان من مُديرين (هوجروتس) |
| Bana Harry Potter'ı verin, ben de Hogwarts'a dokunmayayım. | Open Subtitles | أعطوني (هـاري بوتر) وسوف أترك (هوجروتس) بدون أي مساس. |
| Hogwarts tehdit altında! | Open Subtitles | "هوجروتس مُهددة، يارجال الحدود، إحمونا" |
| Hogwarts'ta, yardım isteyene hep yardım edilmiştir Harry. | Open Subtitles | العون دائماً مايتواجد فى (هوجروتس) يا (هـاري) لهؤلاء من يطلبونه. |
| Sana Hogwarts'ın iki müdürünün adı verildi. | Open Subtitles | لقد تم تسميتك إقتدائاً بأسماء إثنان من مُديرين (هوجروتس) |
| Hogwarts'a girmemiz lazım. Bu gece. | Open Subtitles | نحن بحاجة للدخول إلي (هوجروتس) الليلة. |
| Hogwarts'da, hak edenler her zaman yardım bulabilir. | Open Subtitles | "العون دائماً مايتواجد فى (هوجروتس)" لهؤلاء الذين يستحقوه ... .. |
| Hogwarts'a girmemiz gerek. | Open Subtitles | نحن بحاجة للدخول إلي (هوجروتس) الليلة. |
| Hogwarts'ta, hak edene hep yardım edilmiştir. | Open Subtitles | "العون دائماً مايتواجد فى (هوجروتس)" لهؤلاء الذين يستحقوه ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 