| Hodor'un her zaman Hodor olmadığını gördüm. | Open Subtitles | لقد شاهدت هودور ولم يكن هودور الأخرس |
| Hey, Hodor, kaşar karıma asılmayı kes! | Open Subtitles | انت يا هودور توقف عن مغازلة زوجتي =هودور شخصية ضخمة في مسلسل لعبة العروش= |
| Git de elbiselerini bul Hodor. | Open Subtitles | عد إلى هناك و أعثر على ملابسك يا (هودور). |
| Bran, Rickon, Osha ve Hodor Jon'un yanında olduğu yel değirmenindeler. | Open Subtitles | (بران) و(ريكون) و(اوشا) و(هودور) في الطاحونة الهوائية التي مر (جون) من امامها |
| Hodor bile, sırtında ben varken Duvar'a tırmanacak kadar güçlü değil. | Open Subtitles | حتى (هودور) نفسه ليس قويًا بما يكفي كي يحملني على ظهره للأعلى. |
| Duvar'ın güney yüzüne oyulmuş basamaklar var. Hodor seni tepeye çıkarabilir. | Open Subtitles | هناك سلالم محفورة جنوب الحائط، يمكن لـ(هودور) أن يحملك للقمة |
| Meera ve ben, hatta Hodor bile sadece sana yol göstermek için varız. | Open Subtitles | (ميرا) وأنا و(هودور) نحن هنا فقط لندلك على الطريق |
| Hey, Hodor, senin çocuk bahçesinde olman gerekmez mi çocukları penceresiz minibüsüne çekmek için? | Open Subtitles | يا هودور أليس من المفترض ان تكون في الفناء... - ... تقوم بحمل الاطفال على ظهرك *يقصد هودور في مسلسل صراع العروش |
| - Hodor. - Asıl adı Wylis'miş. | Open Subtitles | . هودور - اسمهُ الحقيقي ويليس - |
| Hodor, arkadaşı Bran Stark'ı korumak için kapıya siper oluyor. | Open Subtitles | وأثناء قيام (هودور) بصد الباب لإنقاذ صديقه (بران ستارك)، |
| Bran'in gördüğü imgelemde Hodor küçükken şöyle diyor: | Open Subtitles | (بران) أتته رؤية لـ(هودور) الشاب وهو يقول، |
| Hodor hayatı boyunca kaderinde küçük arkadaşını kurtarmak olduğunu biliyormuş. | Open Subtitles | (هودور) كان يعرف طوال حياته أن قدره كان إنقاذ صديقه الصغير. |
| - Olur. - Hodor. | Open Subtitles | حسناً - هودور - |
| Meera ve ben, hatta Hodor bile sadece sana yol göstermek için varız. | Open Subtitles | -ميرا) وأنا وكذلك (هودور) ) نحن هنا لنرشدك فحسب ... |
| Hodor, bıçağını al. Beni çöz. | Open Subtitles | أحضر السكين وفك قيودي يا (هودور) |
| - Hodor bile yorulacak. | Open Subtitles | - حتى هودور سوف يتعب |
| Böylece Bran ve Hodor ile karşılaşıyorlar. | Open Subtitles | (اذا لقد التقوا بـ(بران) و(هودور |
| - Hush, Hodor. Hayır, hodorlama. | Open Subtitles | -صه يا (هودور)، لا مزيد من الأنين |
| Meera ve ben, hatta Hodor bile sadece sana yol göstermek için variz. | Open Subtitles | -ميرا) وأنا وكذلك (هودور) ) نحن هنا لنرشدك فحسب ... |
| Hodor, biçagini al. Beni çöz. | Open Subtitles | أحضر السكين وفك قيودي يا (هودور) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 