| Bu Lee Horn ve çetesi için vaad edilen mükâfat. | Open Subtitles | هذه المكافئة من الدولة على قتل ليه هورن و عصابته |
| İyi ki Bayan Van Horn'u evine götürmem gerekti. | Open Subtitles | من الجيد ان السيدة فان هورن طلبت مني إيصالها لمنزلها |
| Macready, Horn ve Langtree. Başkaları da vardı. | Open Subtitles | أسماءهم هي ماكريدي هورن و لانجتري ضمن آخرين |
| Bn. Horne son altı ayda buraya üç kez gelmiş. | Open Subtitles | لقد السيدة هورن هنا ثلاث مرات في الأشهر الستة الماضية. |
| Pardon ama, sen Horne mağazasında çalışan Dick Treymayne misin? | Open Subtitles | معذرة، أأنت ذات "ديك تريمين" الذي يعمل بمركز "هورن" التجاري؟ |
| Macready, Horn ve Langtree. Başkaları da vardı. | Open Subtitles | أسماءهم هي ماكريدي هورن و لانجتري ضمن آخرين |
| Vrinks, BRI. İsimIeri Horn ve BouIanger. | Open Subtitles | أنا فرينكس أريد هذه الأسماء هورن و بلونجير |
| Francis Horn ve Robert BouIanger, namı diğer Bob. | Open Subtitles | فرانسيس هورن و روبير بلونجير الذي يعرف بإسم بوب |
| Horn: siIahIı soygundan sabıkaIı. | Open Subtitles | هورن لديه سوابق سرقات ومطلوب لقضية سطو مسلح |
| görünüşe göre Horn BouIanger'i takımına katmak istemiş. | Open Subtitles | يبدو أن هورن يحب بلونجير ولهذا ضمه لمجموعته |
| Yarışçılar Güney Amerika'nın en güneydeki ucuna gidip Cape Horn'dan Antarktika'ya gitmek için hazırlanacaklar. | Open Subtitles | مسابقوننا سيتوجهوا إلي أقصى جنوب أمريكا الجنوبية كي يستعدوا للعبور الصعب من كيب هورن إلى القطب الجنوبي المتجمد |
| Selina'nın ailesine olanlardan sonra çoğu Lee Horn ve çetesinden korkuyorlar. | Open Subtitles | لا أعرف الناس خائفون للموت من عصابة ليه هورن و ذلك بسبب ما فعلوه بسيلينا و عائلتها |
| Sana viski şişelerine ateş etmeyi öğrettim Lee Horn ve çetesine ateş etmekle aynı şey değil. | Open Subtitles | علمتك ذلك على الزجاجات الفارغة و هذا لا يشابه ليه هورن و رجاله |
| Yapmaya mecburdum. Yapmasaydım Lee Horn beni öldürürdü. | Open Subtitles | كان علي القيام بذلك بسبب ليه هورن لكان قتلني |
| En iyi arkadaşın Darryl van Horn, bu işin arkasında o var. | Open Subtitles | صديقكِ المفضل داريل فان هورن بكل تأكيد بأنه خلف ذلك |
| Darryl van Horn'un adı her yerde yazılı. | Open Subtitles | أنه داريل فان هورن ، لقد كان مكتوب إسمه في كل هذا |
| Muhtemelen Ben Horne ve gelişim planlarının önü açılmış olacak. | Open Subtitles | أظن أن هذا سيفتح الباب لـ"بين هورن" ومخططاته الكبرى للتطوير. |
| Pearl Bailey, Nat King Cole, Sammy Davis, Lena Horne, Mills Kardeşler... | Open Subtitles | سيج اللؤلؤة, نات كينج كول, سامى ديفيس, لينا هورن, احوة الطواحين |
| İşte bu da Eastwick'in en yeni ve en ünlü sakini Bay Darryl van Horne. | Open Subtitles | وهنا لدينا أحد أحدث وأشهر مواطني ايستويك داريل فان هورن |
| Darryl van Horne'un gerçekte kötü ve düzenbaz biri olduğunu açığa çıkarmam gerek. | Open Subtitles | انا احتاج لأن اكشف وجه داريل فان هورن الشرير والمخادع |
| Ama senin Boynuz Tepe'de geçirdiğin son gece bu olacak. | Open Subtitles | ولكن ستكون هذه آخر ليلة تقضيها في (هورن هيل) |
| Hayır, değil, efendim. Ama Burun'da dalgaların üst üste üç ev büyüklüğünde olduğunu da görmüştüm. | Open Subtitles | كلا، كلا سيدي، لقد رأيتُ (هورن) عندما كانت الأمواج طولها يقارب 3 المنازل معاً. |
| Uzun boynuzlular 15 sayı geride ve sayı yapmak için hala umutsuz görünüyorlar. | Open Subtitles | بخسارة 0/15 "الـ" لونج هورن سيستقتلوا للحصول على شئ بلوحة النتائج |
| Cape Koyu'nu geçerken tüm marifetlerini göstermelisin. | Open Subtitles | ترى؟ الدوران حولَ كيب هورن هناكَ يُصبحُ الأمر صعباً |
| Bu yüzden gidip onlara asıl Tripplehorn'ların siz olduğunuzu söyleyeceksiniz. | Open Subtitles | فيجب ان تذهبوا لهم و تخبروهم انكم آل "تريبل هورن" |
| Custer'ın Little Bighorn'da öldüğünü herkes biliyor. | Open Subtitles | حسنا الكل يعلم ان كوستر توفي في ليتل بيج هورن :جورج كستر . جنرال أمريكي من أشهر من قاتل ضد الهنود الحمر : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 