| O kulübede Jorge'ye daima bağırırdı. | Open Subtitles | كانت دائماً تصيح في هورهي في تلك السقيفة |
| Çünkü Jorge bunun sadece ona ait olduğunu düşünmeyi seviyor. | Open Subtitles | من الأفضل أن تخفضي صوتك لأن ـ هورهي ـ لا يحب استخدام |
| Ben Jorge'nin başına gelen en iyi şeyin Jorge olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | أهي كذلك حقاً؟ ظننت أن أفضل شيء شيء حدث لـ ـ هورهي ـ |
| Jorge, elinde bir altın var. Gina inanılmaz bir çalışan. | Open Subtitles | عليك أن تكون ممتناً يا ـ هورهي ـ ـ جينا ـ عاملة رائعة |
| - Jorge. - Seni görmek harika. | Open Subtitles | ـ حسن, ـ هورهي ـ ـ سررت برؤيتك يا عزيزتي ـ |
| Jorge'nin aybaşı zamanı mı yine? | Open Subtitles | هل يعاني ـ هورهي ـ من أعراض ما قبل الدورة الشهرية مجدداً؟ |
| Yine de Jorge'nin bütün saçmalıklarına katlanmamın sebebi o. Kızım için en iyisini istiyorum. | Open Subtitles | لهذا أسكت على ترهات ـ هورهي ـ أريد أن تحظى ابنتي بالأفضل |
| Jorge en iyi tasarımlı salon unvanını bu resimler sayesinde kazanmadı değil mi? | Open Subtitles | لم تسمى صالة ـ هورهي ـ بأفضل صالة تصفيف لوضع شريط لاصق على مراياه حسن, سأذهب الآن |
| Pekala, burada, Jorge'nin salonunda işler böyle yürümüyor. | Open Subtitles | ليست هذه الطريقة التي نفعل بها الأشياء في صالة ـ هورهي ـ |
| Benimle tartışmak mı istiyorsun? Jorge, sana neler yapmak istediğimi tahmin bile edemezsin. | Open Subtitles | ليست لديك فكرة يا ـ هورهي ـ عما أتمنى أن أفعل بك |
| Biliyor musun Jorge, senin vereceğin hiçbir şeye ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أتعلم يا ـ هورهي ـ؟ لا أحتاج إلى شيء منك أتسمعني؟ |
| Belki Jorge sana göre değildir. | Open Subtitles | وعلي أن أبدو بمظهر القواد ربما ـ هورهي ـ ليس من أجلك يا بني |
| - Jorge, örtüyü kullanmayı unutma. | Open Subtitles | اجلس لا تنس استخدام المنشفة يا ـ هورهي ـ |
| Jorge'nin beni atlattığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق بأن ـ هورهي ـ رماني إلى ـ مندي ـ |
| İti an çomağı hazırla. Jorge. | Open Subtitles | المعذرة, بالحديث عن الشيطان إنه ـ هورهي ـ |
| Benim Jorge'nin yanında olduğum zamanlar gibi. | Open Subtitles | تماماً مثلي عندما كنت أعمل عند ـ هورهي ـ |
| Gina, benim adım Jorge. Ben hiçbir şey istemem. | Open Subtitles | أنا ـ هورهي ـ ولا أحتاج لى شيء مررت في الجوار لأن الفضول |
| Sonuçta ben Jorge'yim. Jorge'nin yerinde Gina için her zaman yer vardır. | Open Subtitles | وسيكون دائماً هناك كرسي شاغر لـ ـ جينا ـ في صالون ـ هورهي ـ |
| Sağ ol Jorge, bunu senin söylemen çok anlamlı. | Open Subtitles | شكراً لك يا ـ هورهي ـ هذا لطف زائد منك لكنني لا أظن بأنني سأحتاج هذا |
| Jorge'yle çalışmak istediğini sanıyordun ama sen buraya bize aitsin. | Open Subtitles | ظننا أنك مثل ـ هورهي ـ لكنك تنتمين إلى الحي معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 