| Horatio'yu arayıp, kurbanı harekete geçiren bir şey olduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأتصل بـ " هوريشيو " وأخبره بأن الضحية كان مسرعاً |
| Horatio'yu nezaretten çıkarması için Stetler'a haber vermenin vakti geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لندع "ستيتلر" يعرف ليفرج عن "هوريشيو" من الحجز |
| Birbirimizin yeteneğini bilediğimizi düşünürdüm Horatio. | Open Subtitles | أنا دائماً كنت أظن أننا وصلنا للأفضل فيما لدينا يا هوريشيو |
| Horatio da bütün -mazsın'lardan uzak durmayı istiyor. Peki, sana olayı anlatmamı ister misin Walter? | Open Subtitles | إذاً هوريشيو يريد وضع كل النقاط على الأحرف |
| Horatio bir oğlana fişek tabancasıyla ateş edip ıskalayan biriyle konuşmuştu. | Open Subtitles | تعرف، هوريشيو تحدث إلى رجل أطلق على شخص ما بمسدس شعلة ضوئية، ثمّ أخطأه. |
| Çavuş Marcus Cawdrey. Horatio Caine, Calleigh Duquesne Miami suç laboratuvarından geliyoruz. | Open Subtitles | " رقيب " ماركوس كودري " هوريشيو كين كاليه دوكين " معمل الجنايات " |
| Horatio'ya, bir şey bulur bulmaz onu arayacağımı söyle. | Open Subtitles | أخبري " هوريشيو " أنني سأتصل عندما أحصل على شيء |
| Affedersin, Horatio'yu duymaya çalışıyordum. | Open Subtitles | آسف كنت أحاول سماع " هوريشيو " ما الأمر ؟ |
| Horatio, bunlar Francisco ve Milagra Valdez. | Open Subtitles | " هوريشيو " هذه " فرانشيسكو وميلاغرا فالديز |
| Ricky, adım Horatio Caine. | Open Subtitles | ريكي " ؟ " إسمي " هوريشيو كين " كيف حالك ؟ |
| Ama kendi vakamla ilgilenmem gerek yoksa Horatio derimi yüzer. | Open Subtitles | لكن علي العمل على قضيتي وإلا يحصل " هوريشيو " على مخبأي |
| Hatırlıyorum Doktor Winters. Horatio Caine şu an onunla konuşuyor. | Open Subtitles | أنا أتذكر دكتور "وينتيرز" و"هوريشيو كاين" يتحدث معها الآن |
| Çünkü Horatio helikopter isterken yanındaydım. | Open Subtitles | لأنني كنت هناك عندما " هوريشيو " طلب المروحية |
| Horatio, Steve Davis'in bir bagaj dolusu aleti olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | هوريشيو " قال أن " ستيف " لديه " صندوق مليء بالأدوات |
| Horatio, atılacak bir adımımızın daha olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | هوريشيو " يعتقد أننا وجدنا " قضمة واحدة من التفاحة |
| Horatio, Dan Cofield'ın katilini yakalamışsın. | Open Subtitles | " هوريشيو " هل أمسكت قاتل " دان كوفيلد " ؟ |
| Horatio'nun garaj cinayeti otopsisini yeni bitirdim. | Open Subtitles | لقد أنهيت إرسال حادثة " إطلاق قبو " هوريشيو |
| Horatio, çocuğun her tarafı kurbanın kanına bulanmıştı. | Open Subtitles | هوريشيو " الفتى يحمل دم الضحية " يملأ جسده |
| Solunum güçlüğü çekmemiş Horatio. Hayır, boğulmuş. | Open Subtitles | " لم تكن فقط تصارع لأجل الهواء " هوريشيو |
| Tamam, Horatio'ya destek olmak isterim ama cinayeti çocuk işlemiş işte. | Open Subtitles | أعني أنا دائماً مع مساندة هوريشيو " لكن هيا " الفتى هو الفاعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 