| Boss Hogg, General Lee. Program aşinayız. | Open Subtitles | "الزعيم "هوغ" الجنرال "لي نحن نعرف المسلسل |
| Patron Hogg'ı öldürmek yanlış bir hamle olabilir. | Open Subtitles | قتل "الزعيم هوغ" قد تكون خطوة سيئة |
| Bir yerde oturmuş birileri ile konuşuyoruz, sonra Hugh Jackman ile kahve dükkanında karşılaştığımız anı hatırlıyoruz. | TED | حيث أننا نجلس مع شخص نحادثه ، وفجأة نتذكر في ذلك اليوم حين قابلنا هوغ جاكمان في المقهى. |
| Hugh Grant'ın 92'den beri olan filmlerinin sıralamasını yapsam sorun olur mu? | Open Subtitles | هل تمانعين إن ذكرت كل اسماء الافلام الخاصة بـ هوغ غرانت منذ 92 |
| Eskiden fâni olan, "Li Gang Zhu" Domuz kadar çirkin olsada aslında iyi bir insanmış. | Open Subtitles | كان اسمه "كيل هوغ" انه خنزير بشغ لكنه كان لطيفه |
| Ben St. Louis Gazetesi'nden Morgan Hogue. | Open Subtitles | أنا مورغان هوغ من صحيفة. ســــانت لويـــــس كرونكـــيل. |
| Charlie Hough, Elias Sosa, Burt Hooton. | Open Subtitles | (تشارلي هوغ)، (الياس سوسا)، (بيرت هوتون). |
| Yarış dışı kalanlar konuşuyor, Harry Hogge'u hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | -500)* الذي دفع كلام الأناس خارج المضمار* *حيال ,هل تتذكروا (هاري هوغ)؟ |
| Bayan Houge'un bu hikayeyi devam ettirmemesini tercih ettiğimi size söylediğine dair şüphem yok. | Open Subtitles | لا شك أنّ الآنسة هوغ أخبرتك أفضِّل أنْ لا تمضي قُدماً في نشر هذا التحقيق. |
| Wernham Hogg'dan ayrıldığım zamanki gibi değil. | Open Subtitles | لا تشبه هذه مغادرتي لشركة "ويرنام هوغ". |
| Bak, istediğin kadar Boss Hogg gibi davranabilirsin ama bu kızın kan kaybından ölmesine izin veremem. | Open Subtitles | اسمع، يمكنك لعب دور (بوس هوغ) كما تشاء ولكني لن أترك تلك الفتاة تنزف حتى الموت |
| Profesör Hogg geldi Majesteleri. | Open Subtitles | البروفيسور "هوغ" يا صاحبة الجلالة. |
| Bayan Hogg gelmen gerektiğini söylüyor. | Open Subtitles | الآنسة (هوغ) تقول بأن عليك القدوم الآن |
| Bayan Hogg gelmen gerektiğini söylüyor. | Open Subtitles | الآنسة (هوغ) تقول بأن عليك القدوم الآن |
| Hugh Jackman'ın da hastası sayılmayız. | Open Subtitles | و كما هو الحال دائماً ، لسنا من المعجبين بـ " هوغ جاكمان " |
| Teşekkürler, Hugh. Çok düşünceliydi. | Open Subtitles | شكرا ، هوغ ،إنها لبادرة جميلة منك. |
| Aynı Hugh Grant filmlerindeki gibi. | Open Subtitles | انه مثل احد افلام هوغ غرانت القديمة |
| Hayır,hayır aşçımız "Li Gang Zhu" mutfakta hazırlıyor! | Open Subtitles | لالا المالك "كيل هوغ" هو طباخنا |
| 'Li Gang Zhu'? | Open Subtitles | "كيل هوغ" |
| Bayan Hogue, anlaştığımız hikaye çalışmamızın Buell Green'deki zenci topluluğun üzerindeki olumlu etkiler hakkındaydı. | Open Subtitles | السيّدة هوغ, التحقيق الذي اتفقنا بشأنْه هو حول تأثير دراستنا الإيجابي على المجتمع الزنجي هنا في مستشفى بويل الأخضر. |
| - Ve Julianne Hough! | Open Subtitles | -و(جوليان هوغ) ! |
| Harry Hogge kişisel tercihimizi sordu. | Open Subtitles | هاري هوغ) ,طلب منا هذا) شخصياً كمعروفاً |
| Başlangıçta Bayan Houge'a gerçekler konuşsun dedim. | Open Subtitles | كنت قد أخبرت الآنسة هوغ في البداية أنّني سأدع الحقائق تتحدّث عن نفسها. |
| Domuz İni, Domuz İni, Kuzey Yıldızı-Bir konuşuyor. | Open Subtitles | هوغ دين، معك نورث ستار - 1. |
| Cloud Florida, Maverick, Blanket Hog, Newman's Own, Master of Suspense, England's Rose, Takma İsim Kararlaştırılıyor, Bram Stoker's Dracula ve Kar Tanesi. | Open Subtitles | كيسيميسان كلاود فلوريدا مافريك بلانكت هوغ نيومانز أون زهرة إنجلترا مازلت لم أختر كنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 