Biliyorum, ama Bay Huxley'in oradan canlı çıkmasını istiyorsanız... bu işi halletmeme izin verin derim, tamam mı? | Open Subtitles | أعرف، لكن إذا تريدين رؤية السيد هوكسلي إخرج من هناك على قيد الحياة دعيني أعالج هذا، حسناً؟ |
Darwin "bilinemezci"yi tercih etmişti-- sadece bu kelimeyi bulan arkadaşı Huxley'e bağlılığından değil. | TED | ..ولم يكن ذلك وفاء لصديقه هوكسلي الذي صاغها "لست أعلم" فحسب. |
Sözel ahlak kanununu Fısıltıyla çiğnediğiniz için... 1/2 kredi ceza ödeyeceksiniz Lenina Huxley. | Open Subtitles | (لينينا هوكسلي) حصلت على غرامة بنصف حصة لخرق التهذيب اللفظي بهمس كلمات بذيئة |
Huxley'e dikkatinizi çekerim, Froebe onun sağ kolu. | Open Subtitles | "استطيع تسليمك لـ "هوكسلي "الذراع الأيمن لـ "فوريبي |
Tarifi, size biraz uyuyor Bay Huxley. | Open Subtitles | يبدو وصفها قليلا مثلك، السيد هوكسلي |
Önerdiğin şu Huxley'in kitabını okudu. | Open Subtitles | لقد قرأت كتاب هوكسلي الذي أقترحته عليها . |
Sarah Manning, Huxley İstasyonu'nda kendini bir trenin önüne atmış. | Open Subtitles | سارة مانينج) إنتحرت، لقد قفزت) أمام قطار في محطة "هوكسلي" |
Köpeğim Huxley'nin yarı ağırlığında. | TED | ذلك نصف وزن كلبي، هوكسلي. |
Carlos Castaneda, Aldous Huxley... Werner Heisenberg... | Open Subtitles | (كارلوس كاستانيدا)، (ألدوس هوكسلي) (فيرنر هايسنبيرغ) |
Darwin, toplantıya bizzat katılamayacak kadar hastaydı, ama arkadaşı, biyolog Thomas Henry Huxley, teorisini savunmak için oradaydı. | Open Subtitles | كان (داروين) مريضاً ليحضر الإجتماع بنفسه, لكن كان صديقه عالم الأحياء (توماس هوكسلي) حاضراً هنا للدّفاع عن نظريّته. |
Kendisi kocanızın kuzeni. Bir zamanlar Huxley adlı otelde çalışıyordu. | Open Subtitles | هل كان قريب زوجكِ يعمل في فندق, (ذا هوكسلي)؟ |
Matt Huxley? | Open Subtitles | مات هوكسلي " ؟ " |
Matt Huxley? | Open Subtitles | مات هوكسلي " ؟ " |
Din hakkında kendi şüphelerini tanımlamak için "agnostik" kelimesini, Thomas Huxley bulmuştu, bilime müdahalesinden dolayı... ..İngiltere Kilisesine derinden düşmandı. | Open Subtitles | إبتدع (توماس هوكسلي) كلمة "اللا دراية", أو" اللا معرفة", لوصف شكوكه حول الدّين, ولقد كان عدائياً جداً للكنيسة الإنجليزيّة لتدخّلها في العلم. |
Aldous Huxley. | Open Subtitles | (ألدوس هوكسلي) |