"هوكينج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hawking

Bu vesileyle Profesör Hawking'le tanıştım ve hayalinin uzaya yolculuk etmek olduğunu söyledi.
و قابلت بروفسور "هوكينج" و قال لي ان حلمه أن يذهب إلى الفضاء.

Karanlık enerjinin kanıtını anlamak için Stephen Hawking'in bir önceki oturumda işaret ettiği birşeyden bahsetmemiz lazım.
لفهم الأدلة على وجود الطاقة المظلمة ، علينا مناقشة شئ ما شرحه ستيفن هوكينج في المناقشة السابقة.

Stephen Hawking'in bahsettiği şey de Büyük Patlama'dan sonra uzayın çok çabuk genişlediğidir.
والان ماذكره ستيفن هوكينج ، أيضا ، أنه بعد الإنفجار العظيم ، تمدد الفضاء بمعدل عالي جدا.

Jedi akıl hilesi kullanarak, Stephen Hawking'i kontrol etmeye çalışıyorum.
أحاول ان استخدم خدعة الجيداي العقلية "للتحكم في "ستيفن هوكينج

Profesör Hawking, bize biraz izin verirseniz mumları yakacağız. Böylece hep birlikte şarkı söyleyebiliriz.
بروفيسور هوكينج لو تعطينا لحظة سنشعل الشموع ونغني كلنا معاً

Stephen Hawking bile bu roket patenleri senden iyi kullanırdı.
ستيفن هوكينج من شأنها أن تجعل بعمل أفضل من هذه الزلاجات الصواريخ مما لديك.

Eğer bu konuda bana inanmıyorsanız, Stephen Hawking'i dinleyin. Kendisi müstakil, dışarıdan bir etkiyi ve bir yaratıcıyı gerektirmeyen kozmos modeli üretmiştir. Bunu öne sürdükten sonra da, Hawking kafasının hâlâ karışık olduğunu kabul etmiştir.
وإن لم تصدقوني في هذا، استمعوا لـستيفن هوكينج، الذي وضع بنفسه نموذجًا لكون مستقل بنفسه، ليس بحاجة لسبب خارجي، أو خالق، وبعد افتراض ذلك، اعترف هوكينج أنه ما زال في حيرة.

Her neyse, dedik ki Stephen Hawking'i uçuracağız.
وأعلنا أننا سنأخذ "ستيفن هوكينج" للطيران.

Ama eğer Stephen Hawking haklıysa bu olmadan önce, genelde korkunç ve ayrıca geçirimsiz kara delikler son bir zafer parıltısıyla varlıklarını sona erdirecekler.
لكن إن كان ستيفن هوكينج على حق، فقبل حدوث ذلك، فإن الثقوب السوداء المرعبة والمنيعة في الوقت ذاته سوف تنهي وجودها في وميضٍ متأجّجٍ أخيرٍ من العظمة.

Stephen Hawking'in kim olduğuna dair hiç bir fikrimiz yoktu
لم تكن لدينا أدنى فكرة عم هو كان؟ ستيفن هوكينج" .من

Bu yüzden benden istediğinizi yapamamam, Dr. Hawking.
وهذا هو السبب الذي يمنعني من فعل ما تطلبه مني يا دكتور "هوكينج"

Stephen Hawking,sicim teorisi, ve şimdi ilk olarak, ne olduğumu görüyorum. denklemlerimi ustalıkla kullanıyorum
لـ"آينشتاين" و" ستيفن هوكينج"، ونظرية الأوتار والآن، وللمرة الأولى، أنا في الحقيقة أرى ما أقوم به من معالجة بمعادلاتي

Steven Hawking bunların saçmalık olduğunu söylüyor. Kendi kelimeleri.
ويقول ستيفن هوكينج هذا هراء ، هذا كلامه

Stephen Hawking'ten bir yasaklanma emri.
يارجل ، أمر عدم إقتراب من "ستيفن هوكينج"

Bugün erken saatlerde Profesör Stephen Hawking'e popüler oyun Arkadaşlarla Kelime oynamak için bir davet gönderdim.
مبكراً اليوم، أنا دعوت البروفيسور ستيفن هوكينج " للإنضمام لي" في لعبة ذات شعبية على الأنترنت كلمات مع أصدقاء

Artık Stephen Hawking ile resmen arkadaş olan birinin arkadaşısınız.
أنت الأن صديق مع شخص ما " هو صديق رسمي مع "ستيفن هوكينج

Sheldon, ben Stephen Hawking'i tanıyorum zaten. Birlikte çalışmıştık.
"شيلدون"، أنا أعرف "ستيفن هوكينج" لقد عملت معه

Bu kelimeyle lastiklerinin havası inmiştir Hawking.
يجب أن يخرج هذا الهواء " مع عجلاتك "هوكينج

Sevgilim Stephen Hawking ile arkadaşlık yapıyor ve yeni kepek şampuanım da katran gibi kokmuyor.
عجباً، صديقي الحميم صديق لــــ "ستيفن هوكينج" والشامبو الجديد مضاد للقشرة رائحة لاتبدو مثل القطران

Stephen Hawking'i Kız Gibi Ağlatmamın Hikayesi diye bir kitap yazmayı düşünüyordum.
كنت أفكر في كتابة كتاب بإسم لمحة تاريخية عن الوقت الذي جعلت به "ستيفن هوكينج" يبكي مثل فتاة صغيرة