| Başkan Obama ve Başsavcı Eric Holder hüküm giydirmede reform ve hapsetmede ırksal farklılığın üzerinde durulması gerekliliğiyle ilgili çok güçlü açıklamalar yaptılar. | TED | الرئيس أوباما والمدعي العام إريك هولدر أعلنا بكل قوة عن القيام بإصلاحات، عن الحاجة إلى معالجة الفروق العرقية في السجن. |
| Irkçılığı kaşıyan Eric Holder ve Barack Obama gibilerini kötülemeye başladım, bana ulaşan siyah karşıtı yorumları ayna gibi yansıttım. | TED | لقد بدأت في تحديق عتاة السباق مثل إيريك هولدر وباراك أوباما وتحريك بعض المشاعر التى ألقت على |
| Holder nasıl oldu da ilçeden şehirdeki cinayet masasına transfer oldu? | Open Subtitles | كيف تم نقل "هولدر" إلى وحدة التحقيقات الجنائية من المقاطعة ؟ |
| Holder, biz konuşurken Joe Mills'i suçluyorlar şu anda. | Open Subtitles | هولدر, أنهم يتهموا ميلز رسمياً الآن ريثما نتحدث |
| İç İşleri, Holder'ı aldı. Seni arıyordum. | Open Subtitles | الشئون الداخليه أخذت هولدر للتحقيق وقد كنت أحاول التصال بك |
| Holder için bir mesaj bırakarak akıllılık yaptığını sanıyordu. | Open Subtitles | لقد أعتقدت أنها ذكيه تركها رساله لـ هولدر |
| İki ay önce işte online kumar oynadığı için Holder Endüstri'den kovulmuş. | Open Subtitles | لقد تم طرده منذ شهرين من مؤسسة هولدر للصناعات |
| Holder Endüstri'den kovulan kimyager mi? Evet. | Open Subtitles | لحظة,الكيميائي الذي طرد من هولدر للصناعات؟ |
| Geitman'ın eski işvereni Holder Endüstri en eski kimya şirketlerinden biri. | Open Subtitles | المدير السابق ل غايتمن, صاحب شركة هولدر للصناعات, تعتبر واحدة من أقدم الشركات الكيميائية في الأنحاء. |
| Ya Holder Endüstri'de hala varsa? | Open Subtitles | ماذا لو هولدر الصناعية مازلت تتحفظ على البعض؟ |
| Holder ben, yeni atandım. Linden sen misin? | Open Subtitles | أنا "هولدر" من المحافظة هل أنتِ "ليندن" ؟ |
| Ben Dedektif Linden ve bu da ortağım Dedektif Holder. | Open Subtitles | أنا المحققة "ليندن" هذا "شريكي المحقق "هولدر |
| Holder ben, yeni atandım. | Open Subtitles | أنا "هولدر" من المحافظة هل أنتِ "ليندن" ؟ |
| Ben Dedektif Linden ve bu da ortağım Dedektif Holder. | Open Subtitles | أنا المحققة "ليندن" هذا "شريكي المحقق "هولدر |
| Holder, müdire Meyers'tan yıllığı aldım. | Open Subtitles | هولدر" لقد أخذت كتاب السنة" "من المديرة "مايرز |
| Çok yavaş sürüyorsun, Holder. Ver şunu. | Open Subtitles | انت تقود ببطء هولدر اعطني المفاتيح |
| Holder'la çıkıp kendimiz araştıracağız tekrar. | Open Subtitles | انا و " هولدر" سنخرج لاعاده التمشيط بأنفسنا |
| Seattle Emniyeti'nden Dedektif Linden ve Holder. | Open Subtitles | المحققه ليندن ، هولدر -- سياتل قسم الشرطة. |
| Pekâlâ, sen ve Holder oraya gidip Madam Dibs ile konuşun ya da adı her ne boksa işte. | Open Subtitles | حسنا.. انت و "هولدر" ادخلوا الى هناك وتحدثوا الى سيده "ديبز" |
| Bunu Holder yapabilir ve Reddick de yolda geliyor bunu şimdilik ben yapmasam? | Open Subtitles | هولدر يستطيع فعل ذلك و "ريديك" فى الطريق ربما فقط هذا المره اجلس خارجا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 