| Sözünüzü kesiyorum ama Bay Holmes Peter'ı aşırı dozdan ölmüş bir şekilde buldunuz. | Open Subtitles | كان هو حرس الشاطئ في مارثا فينيارد اه، بكل احترام السيد هولمز لقد وجدت بيتر وانه قد تعاطى جرعة مفرطة. |
| Aman Tanrım, Holmes, beni nasıl ürküttün. | Open Subtitles | يا الهى يا هولمز ,لقد باغتنى. |
| Bay Holmes, devasa bir tazinin ayak izleriydi. | Open Subtitles | سيد (هولمز) لقد كانت آثار أقدام لكلب صيد ضخم |
| Bay Holmes, ...devasa bir tazinin ayak izleriydi. | Open Subtitles | سيد (هولمز) لقد كانت آثار أقدام لكلبٌ بريٌ ضخم |
| Bay Holmes, devasa bir tazının ayak izleriydi. | Open Subtitles | سيد (هولمز) لقد كانت آثار أقدام لكلب صيد ضخم |
| Bay Holmes, ...devasa bir tazının ayak izleriydi. | Open Subtitles | سيد (هولمز) لقد كانت آثار أقدام لكلبٌ بريٌ ضخم |
| Mycroft Holmes'un nerede olduğunu bilen yok mu? | Open Subtitles | هل من أحد يعرف.. أين (مايكروفت هولمز) لقد طلب مني أن التقي به هنا |
| Ben Sherlock Holmes değilim. Takip ettim işte. | Open Subtitles | لست شارلك هولمز لقد تبعته |
| Bay Holmes, istediğiniz her şeyi yaptım. | Open Subtitles | سيد (هولمز) لقد قمت بكل شيء طلبته |
| Fakat Holmes, Gelin'i gördük. | Open Subtitles | لكن العروس يا (هولمز) لقد رأيناها |
| Fakat Holmes, Gelin'i gördük. | Open Subtitles | لكن العروس يا (هولمز) لقد رأيناها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 