"هولوورد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hallward

Lord Henry'nina rkadaşlarından birisi de ressam Basil Hallward idi.
"كان الرسام " بازيل هولوورد "من ضمن أصدقاء لورد " هنري

-sizin bu şekilde hitap ettiğiniz- hiç Basil Hallward tarafından yapılan portresini gösterdi mi?
بدعوتك لرؤية الصورة التي قد رسمها " بازيل هولوورد " له ؟

Basil Hallward'un yaptığı portreye ilişti gözü.
لقد وقعت عيناه على الصورة التي قد رسمها " بازيل هولوورد " له

Bay Hallward, Bay Gray operaya gitti.
"آسف يا سيد " هولوورد لقد ذهب السيد " جراي " إلى الأوبرا إلى الأوبرا ؟

Başkalarını dinlediğini bilmiyordum. Dorian için endişelenmeyin Bay Hallward.
لا تقلق بشأن " دوريان " يا سيد هولوورد " ، إن " جلاديس " ستتزوجني "

Basil Hallward'u görünce hiç beklemediği bir korku hissetmeye başladı
لقد واتاه شعور غريب بالخوف لم يستطع وصفه حين "رأى " بازيل هولوورد

Basil Hallward'un esrarengiz şekilde kaybolması aylarca Londra'nın en çok merak edilen konusu oldu.
"لعدة شهور ، كان اختفاء " بازيل هولوورد الغريب هو حديث لندن

İnanın bana, en iyisi bu. Scotland Yard, Basil Hallward'u unutmayacak.
صدقوني ، هذا هو أفضل مسار "إن سكوتلانديارد لن تنسى " بازيل هولوورد

Basil Hallward'u öldüren bıçak portreyi de öldürmeliydi.
"إن السكين الذي قتل " بازيل هولوورد سوف يقتل الصورة أيضاً

Bay Hallward evde değil. Bay Hallward rahatsız edilmek istemiyor.
إن السيد " هولوورد " لا يرغب في الإزعاج

O da Basil Hallward'un yeğeni Gladys idi.
لقد كانت بنت أخت "بازيل هولوورد "

Çünkü işte burada, DG Trust Hallward için geçerli bir vekâletnamesi var.
-مذكورٌ هنا أنها وديعة (د.ج . ). إنها قوّة المحاماة الحالية الخاصة بـ (هولوورد).

Bay Hallward efendim.
السيد " هولوورد " يا سيدي

Sahibinin Basil Hallward olduğunu söylüyor.
-مذكور أن المالك (بازيل هولوورد ).

Basil Hallward kim?
مَن (بازيل هولوورد)؟