| Bak bakalım Cobb Holwell hakkında neler bulabileceksin, olur mu? | Open Subtitles | -أنظري ما يمكنكِ إيجاده حول (كوب هولويل) ، حسناً؟ |
| Bay Holwell'in ahırını şu tarafta, solda bulabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكَ العثور على السيد (هولويل) عند الإسطبلات هناك جهة اليسار |
| Bay Holwell, Sutton'ın burada sorun yaşadığı kimse var mıydı? | Open Subtitles | سيد (هولويل) ، هل كان لـ(ساتون) أيّ مشاكل مع أيّ شخص هنا؟ |
| Holwell'dan iş aldığı gün dışarı çıkıp kutlama yaparız dedik, suşi falan yeriz diye. | Open Subtitles | في ذلك اليوم عندما حصل على الوظيفة مع (هولويل)؟ كنّا نعتقد أننا يجب أن نخرج ونحتفل ، تعرفان؟ نأكل السوشي |
| Holwell'in Castor's Folly'si bu pazar Montague Ananas Suyu Yarışlarında koşuyor. | Open Subtitles | (هولويل) يقود (كاستور فولي) في "مونتيجو بينابلو جوس" هذا الأحد |
| Hadi ama. Sutton'un ölümüyle birlikte Holwell'ın seni seçeceğini bekliyor olmalısın. | Open Subtitles | بربّك ، بمعرفة أنّ (ساتون) قد مات فكلّ ما لدى (هولويل) أنتِ |
| - Holwell'ın atlarına kimse binmeyecek, anladın mı? | Open Subtitles | -لن يمتطي أحد الخيول لـ(هولويل) ، حسناً؟ |
| Cobb Holwell için ata binmemeyi içeren dostça bir tavsiye. | Open Subtitles | -نصيحة وديّة لكي لا تمتطي خيلاً لـ(هولويل ) |
| Redwood Downs kompleksini geliştirmek istiyorsun. Holwell'ın ahırı da o arazide ve sana satmayacağı da kesin. | Open Subtitles | كنتَ ترغب في تطوير مجمع "ريدوود داونز" و(هولويل) وإسطبلاته هناك ، لا يرغب ببعها لكَ |
| Diyelim ki Barnes jokeylere Holwell için yarışmaları hâlinde benim yarışlarımda yarışamayacaklarını söyledi. | Open Subtitles | دعنا نقول أنّ (بارنز) قال للفرسان ألاّ يمتطوا الخيول لـ(هولويل) بل يمتطوها لي ، ماذا في ذلك؟ |
| Uzun olman büyük şansızlık çünkü Holwell'in bu tatlı Pollock's Dream'e binecek bir jokeye ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | حسناً ، سيء للغاية أنّكِ طويلة القامة حيث يمكن لـ(هولويل) أن يستخدم فارساً ثانياً |
| Sakin ol Sam. Poll bana hazır olduğunu söyledi. Holwell'ın bu ata olan inancı konusunda haksız olmadığını göstermek istedim sadece, teşekkür etmene gerek yok. | Open Subtitles | إسترخي ، يا (سام) ، كان يخبرني أنّه على استعداد لقد كنتُ أثبتُ فقط أنّ (هولويل) كان محقاً |
| Ensemdeki polis senin işin, biliyorum Holwell. | Open Subtitles | أعلم أنّك وراء مضايقات الشرطة تلكَ يا (هولويل) |
| Bay Holwell, Bill Sutton'ı öldürmekten tutuklusunuz. | Open Subtitles | سيد (هولويل) ، أنتَ رهن الإعتقال بتهمة قتل (بيل ساتون) |
| Bu ve Sam Stark'ın itirafı Holwell'i bitirmeye yetecektir. | Open Subtitles | وشهادة (سام ستارك) ستضع (هولويل) بعيدا عن الرياضة |
| Hakemler farkı anlamasın diye, Holwell hızlı olan atın dudağına diğer attaki dövmenin aynısından yaptırdı. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أعطى (هولويل) السريع وشماً يطابق البطيء ، لذلك فإن الحكام لا يمكنهم أن يميّزوهما عن بعضهما البعض |
| Holwell'ın o atın eğeri altına koyduğu diken gibi bir şeyle rahatsız ettiğini sezmiştim. | Open Subtitles | حسناً ، لقد خطرت لي فكرة أنّ (هولويل) يضع نبتة شائكة تحت السرج |
| Evet. Cobb Holwell isimli biri adına yarışıyormuş. | Open Subtitles | -أجل ، يركب لأجل رجل يدعى (كوب هولويل ) |
| Bay Holwell'in aprantisiyim. | Open Subtitles | أنا متدرّبة عند السيّد (هولويل) ) |
| Üzgünüm, Bay Holwell. Ne oldu bilmiyorum. | Open Subtitles | آسفة ، سيد (هولويل) لا أعرف ما حدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 