| - Belli ki Hooli haberlerine yetişememişsin. | Open Subtitles | من الواضح, ان اخبار هولى عندك ليست تجدد اولاً بأول |
| Nucleus'la sıçıp batırmalarına rağmen Hooli bizim platformu kuracak, biz kuramayacak mıyız? - Neresi komik bunun? - Kafası gitti onun. | Open Subtitles | شركه ضغط منصات متوسطه مقابل 250 مليون هولى ستقوم بصناعه منصتنا, و نحن لا ما المضحك بشأن هذا؟ |
| Hooli mühendislerini Hooli tasarımcılarıyla Hooli kulübesinde bir araya getirdik. | Open Subtitles | لقد تزاوجنا مع مهندسى "هولى , مع مصممين "هولى" فى مؤسسه تربيه كلاب "هولى " |
| - Holly Weaver, konuşmamız gerekiyor. Power, 2. Sezon, 5. | Open Subtitles | هولى ويفر, . علينا التحدث ترجمة وتعديل ورفع أحـــــــــمـــــــد الـــــــــبـــــــــــنـــــــــــــا |
| Çocuklar - Holi, Diwali, Id... | Open Subtitles | يا أولاد .. هولى ، ديوالى ، عيد |
| - Tetikçiyi tutan da, Cruz'u öldürten ve Holly'i vurduran da o. | Open Subtitles | إنه من قام بتعيين مُطلقة النار التى قتل كروز و أصابت هولى |
| - Evet, bence Hooli-Sohbet'e göre daha iyi bir çözünürlük yakalarız. | Open Subtitles | أجل اعتقد انها ستكون حل أفضل من شات (هولى), أفضل حتى من ال 3g |
| - Hooli'nin sayfasını açsana. | Open Subtitles | اذهب الى موقع هولى الاخبارى حسناً |
| Bilmek istersin diye düşündüm. Hooli bildirimlerini güncelleştir. | Open Subtitles | اعتقدت انك تريد ان تعرف بشأن اخبار هولى |
| Her halükarda, sağlam kaynaklardan aldığım bilgiye göre Pied Piper Hooli OS cihazlarında kullanılabilir olmadan önce biraz zaman alacak. | Open Subtitles | على اى حال, انا أدير الامر بسلطه جيده ربما يكون بعض الوقت قبل (بايد بايبر متاح على انظمه تشغيل (هولى |
| Bir kere Hooli'de iki tane mühendisi feci şekilde kavga ederken gördüm. | Open Subtitles | فى شركه (هولى) رأيت ذات مره مهندسان يتشجاران مشاجره حلقه جداً |
| Hooli'de kurmak için çok uğraştığım yenilikçiliğin özgür ve güvenilir ruhunu yok eder. | Open Subtitles | سيدمر روح الثقه و الحريه التى عملت بجهد لبناءها فى (هولى |
| Hooli isminin bu insanlar için herhangi bir anlamı var mı yok mu merak ediyor insan. | Open Subtitles | اتعرف, يجعلك هذا تتعجب , إذا كانت الكلمه (هولى لديها أى معنى عند هؤلاء الناس (hooli = يهمنى ) فى اللغه الاستوانيه |
| Ne? Betayı soktuğumun Hooli'sindeki birine mi gönderdin? | Open Subtitles | , هل أعطيت البيتا لأحد بشركه )هولى) اللعينه |
| Düpedüz Hooli casusuyla karşı karşıyayız. | Open Subtitles | من الواضح اننا نتعامل مع جاسوس من (هولى) هنا |
| Bilmeme ihtimaline karşı, burada Hooli'de imkânsızı gerçekleştiririz biz. | Open Subtitles | فى حاله ان لم تعرف , هنا فى (هولى نقوم بجعل المستحيل ممكن |
| - Holly, bu yaptığın kabul edilemez. -17 yaşındayım. Bir yıldan beri yasal. | Open Subtitles | هولى, هذا مرفوض تماما انا فى ال 17, انه قانونى من سنة |
| - Holly! - Ne var içinde merak ettim. | Open Subtitles | هولى اريد فقط ان أعلم ما بداخلها |
| - Holly'nin sesini duydum sanki de? | Open Subtitles | هل هذه هولى التى أسمعها؟ |
| - Bansal'ı Holi festivalinde öldürdük. | Open Subtitles | - بانسال؟ قتلنا بانسال على هولى. |
| Bunlarin hiçbirini yapmaz o ve Holly'i öldürmedi. | Open Subtitles | لم يكن ليفعل شئ من هذا وهو لم يقتل هولى |
| - Hooli-Sohbet'ten mi bahsediyorsun? | Open Subtitles | ماذا؟ اتقصد مثل محادثات (هولى)؟ |
| Vendela ve Holyfield aynı anda boş. | Open Subtitles | "فانديلا وإيفاندر هولى فيلد" يتبادلون فى نافذة لمدة 17 ساعات فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 