"هول فودز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Whole Foods

Evet, Whole Foods sayesinde gelen şu restoranlara bakar mısın.
أجل، أنظر إلي جميع هذه المطاعم الجديدة بسبب "هول فودز"

Kaynak yaptığın tek zaman Whole Foods*dan beleş numune almak içindi. - Whole Foods'da kaynak yapmam ben.
المرة الوحيدة التي تدافعتي فيها كانت للحصول على عينات مجانية في هول فودز

Geçen sene, bir çözüm ortağımla birlikte, ABD'nin en geniş doğal gıda zinciri Whole Foods'dan, Fonio'yu tanıtma sözü aldık.
العام الماضي، أنا وشريك تجاري ضمنا الالتزامات من هول فودز ماركت، أكبر سلسلة محلات الأطعمة الطبيعية في الولايات المتحدة، ليبيع الفونيو.

Whole Foods'a gidip kabızlık giderici alman gerek.
أريدك أن تذهبي إلى متجر "هول فودز" وتحضري داواء مليناً

Buraya, Whole Foods açamayız!
! لا يمكننا الحصول على "هول فودز" ليفتح هنا

Whole Foods açabileceğimize inanmıyoruz, çünkü kendimize inandığımız yok!
نحن فقط لا يمكننا تصديق أننا نستطيع ! الحصول على "هول فودز" لننا لا نؤمن بأنفسنا

Ama şimdi SodoSopa, oraya Whole Foods'un görmezden gelemeyeceği bir canlılık ve tazelik getirecek.
ولكن الأن "سودوسوبا" سوف تكون مكان جميل وملئ بالحيوية حيث لا تستطيع شركة "هول فودز" تجاهله

Merhaba, adım Randy Marsh. Ve biz şehrimizde Whole Foods marketi kurulmasını istiyoruz.
مرحبا، نعم إسمي هو راندي مارش ونود أن نحاول الحصول على "هول فودز" في بلدتنا

Peki bu şehrin, Whole Foods'u hak ettiğine inanıyor musunuz?
وهل تظن أن هذه المدينة تستحق "هول فودز"؟

Ayrıca yapılması planlanan, Whole Foods marketine uzanan bir geçit. Bir adım ötenizde.
بالإضافة إلى ممر لطرح هول فودز" على بعد خطوات قليلة"

Benim gittiğim kadar Whole Foods'a gittiğinizde günde 2 dolarlık ekstra ile aylık toplamda kol gibi 62 dolar ediyor!
دولاران وحسب يومياً تنضم إلي 62 دولار شهرياً إذا ذهبت إلي "هول فودز" كما أفعل

Şehrimizde sadece üç haftadır Whole Foods var.
مدينتنا لديها ثلاثة أسابيع منذ أن حظيت "هول فودز"

Sadece bir aydır Whole Foods'umuz var ve şimdiden polislere ihtiyaç duymamaya başladık.
لدينا "هول فودز" لمدة شهر ونحن بالفعل لا نحتاج إلي شرطين

Bütün o evsizler oradayken Whole Foods'ta rahat rahat alışveriş yapamıyorum.
أنا لست مرتاح في التسوق في "هول فودز" مع كل أولئك المتشردين هناك

İlk sunulan zeytinyağı Whole Foods 365 zeytinyağıydı sobada oksidasyon işlemine tabi tutulur altı ay boyunca.
زيت الزيتون الذي جاء في المركز الأول كان في الحقيقة قنينة من زيت زيتون "هول فودز 365" الذي يتأكسد بجانب موقدي لمدة ستة أشهر

Whole Foods'u aldığında somon maliyetini %33 azalttı.
لقد خفضوا تكلفة السلمون 33 بالمائة عندما حصلوا على (هول فودز).

Whole Foods'un Amazon tarafından satın alınmasını, bir hafta önceden tahmin etmiştim.
لقد تنبأت باستيلاء (أمازون) على (هول فودز) قبل حدوث ذلك بأسبوع.

(Alexa) Whole Foods A.Ş'nin olağanüstü hisselerini, hisse başına 42 dolardan satın aldım.
(أليكسا): لقد اشتريت السندات المميزة ل(هول فودز المتحدة) بقيمة 42 دولارًا للسهم.

Whole Foods şehri olup olmayabileceğini anlamam için, bu şehri, normal işleyişinde görmem gerek.
"لمعرفة أنها تحتاج إلي "هول فودز

Tebrikler. Whole Foods marketiniz, kurulacak.
"تهانينا لقد حصلتم على "هول فودز