| İstersen gülebilirsin, ama ondan sonra Khoma'yı birdaha görmedik. | Open Subtitles | انت مضحك بعد ذلك الوقت هوما ، لم يراه مجدداً ؟ |
| Biz ilahiyatçı Khoma brut ' u bulmak için Sotnik tarafından görevlendirildik . | Open Subtitles | بكائنا، حيث يجب ان تتكلم عن نفسك ؟ ولقد ، طلبت منك هوما بروتس؟ |
| Khoma , bilime olan güvensizliği bana biraz eski bir papazı hatırlattı. | Open Subtitles | هوما .. ربما يكون عالماً بشئ مثل علم اللاهوت |
| Görüyorsunya eğer Khoma herşeyi düzgün yapıyorsa. | Open Subtitles | إنظرْ لى ، هوما كل شيء عمل على حق ؟ |
| Huma, ne yapacağız? | Open Subtitles | هوما .. ما الذى سوف نفعله؟ |
| Sotnik onları sordu.Gördün mü, Khoma'ya gönderdiğim 1000 chevons'u sordu . | Open Subtitles | بان ستونج ، يسأل عنك ؟ ألا ترى ألمال ! هناك 1000 بنس أعطيتها الى هوما ؟ |
| Filozof . Khoma brut. | Open Subtitles | الفيلسوف ، هوما بروتوس |
| Khoma'nın korktuğunu söyledi. | Open Subtitles | قال، هوما انه خائف ؟ |
| Khoma ünlü bi adamdı. | Open Subtitles | كم كان هوما ،رجلاً نبيل |
| Bu yüzden Khoma'yı kiliseye getirdi . | Open Subtitles | وهذه النتيجه من هوما ؟ |
| - Khoma'ya nolucak ? | Open Subtitles | ماذا عن هوما والحقائق ؟ |
| - Lads, benim, Khoma! | Open Subtitles | ايها الرجال .. أنا هوما |
| Beni tanıdın mı Khoma ? | Open Subtitles | اتعرفني الان ، هوما ؟ |
| Papaz Khoma'yı çağırması için birini gönder. | Open Subtitles | أرسلْ شخص ما، لجَلْب الكاهن هوما ! |
| - Khoma brut. Brutus. | Open Subtitles | هوما بروتوس ؟ |
| Khoma Brutus... | Open Subtitles | هوما بروتس |
| Khoma. Filozof. | Open Subtitles | هوما ، الفلسفي |
| Khoma... | Open Subtitles | هوما. |
| Huma sizi ve kızınızı kadınların yanına götürecek. | Open Subtitles | ستصحبك (هوما) وابنتك لقسم النساء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 