| Benzersiz genetik bir durumunuz var adı Homer Simpson Sendromu. | Open Subtitles | لديك حالة وراثية فريدة اسمها "أعراض هومر سمبسن." |
| Hey, Homer Simpson, radyo diyarındaki tüm bayanlara merhaba diyor. | Open Subtitles | هذا (هومر سمبسن) يلقي التحية، على كل الفتيات بأرض المذياع. |
| Maalesef Homer Simpson'ın sergilediği utanmaz gösteri... ... geceyimahvetti. | Open Subtitles | للأسف إستعراض (هومر سمبسن) المشين أفسد الأمسية |
| Şey, sanki Homer Simpson'a benziyor, fakat daha fazla dinamik ve becerikli. | Open Subtitles | يشبه (هومر سمبسن) ولكن أكثر ذكاءاً ونشاطاً |
| Dikkat. Homer Simpson, terfi edildin. Şu andan itibaren yönetici oldun. | Open Subtitles | (هومر سمبسن)، تمت ترقيتك، أنت المدير التنفيذي الآن |
| Bu Homer Simpson değil mi? .Mektuptan faydalanmak için mükemmel bir fırsat. | Open Subtitles | ها هو (هومر سمبسن)، يا لها من فرصة رائعة لمواصلة رسالتي |
| Senin küçümsediğin Homer Simpson yeni "Ayın Elemanı"mız olacakmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنك قللت من شأن رجل يدعى (هومر سمبسن) والذي هو الموظف المثالي للشهر القادم |
| Evet, anlaşılan Şef`te Homer Simpson`a çekmiş. | Open Subtitles | أجل، يبدو أن مدير الشرطة لديه (هومر سمبسن) بداخله |
| Homer Simpson, efendim. Sektör 7-G'de çalışanlarımızdan biri. | Open Subtitles | ذلك (هومر سمبسن)، أحد حمقى القطاع "7 جـ" |
| Vurşu Darryl Strawberry yerine Homer Simpson yapacak. | Open Subtitles | والآن الرامي (هومر سمبسن) بديلاً لـ(داريل ستروبيري). |
| Zira ehliyetimi alabilirsem, onu gidip Homer Simpson`un koca kel kafasına zımbalayabilirim! | Open Subtitles | حتى أثّبت رخصتي على رأس (هومر سمبسن) الأصلع! |
| Homer Simpson için kanlı son... bilgisayar simülasyonumuza göre birkaç senaryodan birisi. | Open Subtitles | نهاية محزنة لـ(هومر سمبسن)، هي واحدة من إحدى النتائج الواردة طبقاً لتوقّع الحاسوب. |
| Selam. Ben Homer Simpson nam-ı diğer mutlu herif. | Open Subtitles | مرحباً، هذا (هومر سمبسن)، معروف أيضاً بـ"الشخص السعيد". |
| - Ben Homer Simpson efendim ve çok geç olmadan sizi Washington'a geri götüreceğim. | Open Subtitles | -أنا (هومر سمبسن) يا سيدي . وسأوصلكما إلى (واشنطن) قبل فوات الأوان. |
| Eğer size Homer Simpson'ın 6 yaşında bir çocuğun zekasına sahip olduğunu kanıtlamazsam gözüm açık giderim. | Open Subtitles | سأموت سعيداً إن أثبت لكم، أن (هومر سمبسن) يتمتع بذكاء طفل في السادسة من عمره. |
| Ama önce, E.T. Homer'ı aradı. Hem de Homer Simpson'ı. | Open Subtitles | ولكن أولاً مع المخلوق الفضائي طبقاً لـ(هومر سمبسن). |
| Yerli bir adam, Homer Simpson, burada görülen dili elektrik direğine yapışmış olan adam bize bir video kaset gönderdi. | Open Subtitles | رجل محلّي، (هومر سمبسن)، الذي يظهر هنا ولسانه ملتصق بعامود كهرباء، سلّمنا هذا التسجيل. |
| Ve şimdi bir kaç taze fikiriyle, nükleer ailemizin yıldızlarından Homer Simpson. | Open Subtitles | والآن مع بعض الرؤى المبتكرة، مع أحد نجوم عائلتنا النووية... هومر سمبسن)... ) |
| Afedersiniz efendim. benim, Homer Simpson. | Open Subtitles | آسف سيدي، هذا أنا، (هومر سمبسن) |
| Hayır. Homer Simpson`dan bahsediyordum. | Open Subtitles | كلا، كنت أفكّر بـ(هومر سمبسن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 