"هونج كونج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hong Kong'
• HKIA
• Hong Kongda
• Luobiancheng

Hong Kong'tan önce benim falıma bakmışlardı. Basamağa dikkat et.
كان عندي خريطة الاابراج قبل أن اتوجه إلى هونج كونج.

22 Haziran 1995'de İtalyan futbol takımı Sampdoria maç için Hong Kong'a geldi.
في الـ 22 يونيو جاء فريق سامبدوريا الايطالي للعب مباراة في هونج كونج

Ama Leung bana onun iş için burada Hong Kong'ta bulunduğunu söyledi.
ولكن لونج اخبرنى انه موجود هنا فى هونج كونج للقيام ببعض الاعمال

Ve aynı zamanda, baban da Hong Kong' a gitmişti.
وفي نفس الوقت تقريبا, ذهب أبوك إلى هونج كونج أيضًا

Daha sana bakmaktan acizsem, Hong Kong polisini nasıl idare edeceğim?
إذا لم استطيع الإعتناء بك كيف سأعتني بشرطة هونج كونج ؟

Hong Kong'dayken erkek kardeşim dört sene evimin birkaç sokak ötesinde oturdu.
هناك في هونج كونج أخي كان يسكن قريبا مني لمدة أربع سنوات

Ayrıca her gün PicoBundy'deki Hong Kong Garden masaj salonuna gidiyorum.
و كنت أقضي وقتي كل مساء في صالون هونج كونج للتدليك

Amerika ve Hong Kong'da 1972'den beri dikkat çekecek derecede aktif.
كان فعال فى الولايات المتحدة و هونج كونج حتى عام 1972

Hong Kong Wire-Fu ve Miyazaki filmlerini de sen alacaksın herhalde.
وأنت ستأخد كل هونج كونج وير فو ومازاكى فليكس كما افترض؟

Ötekiler zar zor bastırabildikleri bir enerjiye sahiptirler, tıpkı New York ya da Hong Kong gibi.
وبعض المدن تبث طاقة بالكاد يمكنها السيطرة عليها، مثل مدينة نيو يورك أو مدينة هونج كونج.

Bunlar Hong Kong'ta. Bzde böyleleri bulunmuyor.
إنها موجودة في هونج كونج. بينما لا نمتلك ما يقاربها حتى.

Burada sınırın kenarında görebileceğiniz Çin'deki en parlak nokta Hong Kong.
ألمع بقعة في الصين ، التي يمكنك ان تراها على حافة المخطط هنا ، هونج كونج.

Hong Kong'un yanındaki bölgelerden birinde Shenzhen adlı bir şehir var.
واحدة من المناطق بالقرب من هونج كونج تدعى مدينة شنتشن.

Hong Kong'dan geçen hafta geldik. Bana yardim edecekti.
وقد وصلنا من هونج كونج الأسبوع الماضى, وقد وعدنى ان يساعدنى,

Öğlen Kalküta'dan Hong Kong'a ayın 25'inde varmak üzere vapur kalkıyor.
هناك سفينة بخارية تغادر كالكوتا فى الظهيرة فى الخامس و العشرين إلى هونج كونج

Hong Kong'tan giden gemilerle ilgili sorular sordu.
لقد كان يستجوبنى عن سفن هونج كونج البخارية

Yarın öğlen gibi Hong Kong'da oluruz.
من المقرر أن نكون فى هونج كونج غداً ظهراً

HKIA, burası Ferris Air 637 sefer sayılı Paris'ten Hong Kong'a direkt uçuş.
إلى مطار (هونج كونج) الدولي، معكم رحلة فيريس الجوية رقم 637 خارج (برلين). قادمون إلى (هونج كونج).

O olmasaydı hala Hong Kongda kuşların filmini çekiyor olurdu.
بدونه، لازال يمثل درو الأحمق في هونج كونج!

Luobiancheng caddesinde yaşıyordun ve Zhuangshidun caddesine taşındın.
وثيقــة زواجكِ وتاريخ الزفـاف. في "هونج كونج"، كنتِ تسكنين في شارع "لوو بيان شينج"، ثم انتقلتِ إلى شارع "زوانج شيدون".