| 10.Sosyalist Parti Kongremizde, Doğu Alman Lideri Honecker, güvenlik araçlarımızın ve kültürel kazanımlarımızın benzeri görülmemiş bir ekonomik çaba gerektirdiğine işaret etti. | Open Subtitles | في مؤتمر الحزب الإشتراكي العاشر، الرئيس الألماني الشرقي (هونكر) أشار إلى أن تأمين انجازاتنا المادية والثقافية تتطلب جهود اقتصادية ليس لها مثيل |
| Ama Honecker tüm istediğimizin barış olduğunu biliyor. | Open Subtitles | لكن -الزعيم الألماني الشرقيّ - (هونكر) يعلم بإننا لا نريد سوى السلام |
| Doğu Alman Lider Erich Honecker bizi ziyarete davet etti giderken ona bir hediye götürmeliyiz. | Open Subtitles | - ألمانيا الغربية القائد الألماني الشرقي (إريك هونكر) دعانا لزيارته لذا علينا أن نشتري له هديّة |
| Bu arada Alexanderplatz beri, Honecker Cosima'ya abayı yakmış. | Open Subtitles | على فكرة منذ (ميدان ألكسندر) الرئيس (هونكر) مغرم بـ(كوزيما) |
| Honecker tutukluları serbest bırakmaz ama bunu alenen reddetmek zorunda kalacaktır. | Open Subtitles | هونكر) لن يقوم بتحرير السجناء) لكنه سيُجبر على الرفض علنياً |
| Doğu Almanya lideri Erich Honecker iptal edildi. | Open Subtitles | القائد الألماني الشرقي (إريك هونكر) ! ألغى الاجتماع |
| Neden Honecker'a barış antlaşmasını imzalayıp imzalamayacağını sormuyorsunuz? | Open Subtitles | ( لم لا تسأل (هونكر... إذا كان سيوقع معاهدة سلام؟ |
| - Sevdim bunu. Honecker bizimle birlikte... | Open Subtitles | أعجبني هذا ، (هونكر) يوقع معاهدة سلام |
| - Gerçekten Honecker ile buluşacak mısınız? | Open Subtitles | -هل حقّاً ستقابل (هونكر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 