| Şimdi sakin ol. Bana tavır takınmana gerek yok. | Open Subtitles | الآن ، هوني عليكِ ، ولست في حاجة لتأكيد ذلك |
| - sakin ol. - Hiçbir şey olmuyor. Tamam mı? | Open Subtitles | هوني عليكِ لن يحدث أي شيء مُجدداً، اتفقنا؟ |
| Sadece sakin ol. | Open Subtitles | ــ هوني عليكِ وحسب ــ فاض بي الكيل |
| Yavaş ol, Yavaş ol. | Open Subtitles | هوني عليكِ, هوني عليكِ |
| Yavaş ol... | Open Subtitles | هوني عليكِ. انه امر مروع! |
| - sakin ol bebeğim. - Ne demek "sakin ol"? | Open Subtitles | هوني عليكِ ، يا حبيبتي - ماذا تعني بـ "هوني عليكِ" ؟ |
| - Bilmiyorum. sakin ol. - Lanet anahtarlarım nerede Michael? | Open Subtitles | لا أعلم, هوني عليكِ أين مفاتيحي اللعينة يا "مايكل"؟ |
| Tamam, sakin ol. | Open Subtitles | هوني عليكِ أسمعت؟ |
| Karen, sakin ol. | Open Subtitles | كارين، هوني عليكِ |
| Karen, sakin ol. | Open Subtitles | كارين، هوني عليكِ |
| Tamam,sakin ol. | Open Subtitles | حسناً، هوني عليكِ |
| sakin ol. | Open Subtitles | هوني عليكِ ، حسناً؟ |
| - sakin ol. | Open Subtitles | - هوني عليكِ وحسب |
| - sakin ol, sakinleş. Boşver. | Open Subtitles | -إهدأي، إهدأي، هوني عليكِ |
| sakin ol. | Open Subtitles | هوني عليكِ |
| sakin ol. | Open Subtitles | هوني عليكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 