| Müzik setini sat, banka soy Robin Hood gibi yap, ne gerekiyorsa yap. | Open Subtitles | بع اكس بوكس ـك , اسطو على بنك اعمل ماعمل روبن هوود , مهما يتطلب الامر |
| Fort Hood'daki askeri üsten bir çağrı aldım. | Open Subtitles | أغلقت للتو مكالمة مع جيش إدارة التحقيقات الجنائية في "حصن هوود" |
| Bay Hood,... orduda emre itaatsizliğin cezası nedir? | Open Subtitles | سيد هوود ما عقوبة العصيان في الجيش؟ |
| Fort Hood'u arayıp... | Open Subtitles | لمَ لا تحاولين الاتصال بـ "فورت هوود" وترين |
| "Locksley'li Robin. Kimilerince haydut Robin Hood olarak biliniyorsun. | Open Subtitles | "روبن أوف لوكسيلي المعروف بروبن هوود |
| Yine Robin Hood, kralım. | Open Subtitles | روبن هوود , ثانيةً , مولاي |
| Diz çök, Robin Hood. | Open Subtitles | اركع , روبن هوود |
| Çok yaşa Robin Hood! Çok yaşa Robin Hood! | Open Subtitles | عاش روبن هوود عاش روبن هوود |
| Sabaha, Robin Hood'u getirebilen bir sihirle ne yapılabileceğini görelim. | Open Subtitles | وفي الصباحِ، سَنَرى ما يمكن عْمَلُه مَع الساحر الذي يَسْتَطيع إستدعاء (روبن هوود)! ْ |
| Robin Hood diye seslendin ve Robin Hood ortada yok. | Open Subtitles | لقد دَعوتَ (روبن هوود)ْ وليس هناك (روبن هوود)ْ |
| Camp Pendleton ve Fort Hood küçük karışımlar yapmıştı. | Open Subtitles | (كامب بندلتون) و (فورت هوود) كلاهما لديهما كميّات صغيرة |
| Eğer o Robin Hood kılıklı bize yetişirse ikimiz de ölürüz. | Open Subtitles | ,إذا (روبين هوود) لحق بنا نحن كلانا سوف نموت |
| Sen de Robin Hood oldun. Ayrıca tabloyu nereden çaldığın kısmından bahsetmeyi unuttum sanırım. | Open Subtitles | وأنت (روبن هوود)، وهل أنا نسيت ذكر الجزء بأنك سرقت اللوحة ؟ |
| Neden yarım Robin Hood, efendim? | Open Subtitles | ولماذا نصف روبن هوود , سيدي ؟ |
| Günaydın, Bay Hood. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيد هوود |
| Ve hepimiz aşağı indiğimizde Robin Hood ormanındaki şeytanın mağarası adını verdikleri o yere gitmek için eski büyük boruyu geçtik. | Open Subtitles | وعندما نزلنا إلى هُناك، عبرنا من خلال تلك الإنبوبة الكبيرة إلى ذلك المكان، في غابة "روبن هوود" الذي يطلقون عليه "وكر الشيطان". |
| Pekala o zaman Şerif Hood Bay Rabbit'le ilk iletişimi ne zaman kurduğunuzu söyleyin. | Open Subtitles | حسناً إذن، أيها المأمور (هوود). لما لا تخبرني متى كان تواصلكَ الأول مع السيد (رابيت). |
| - Şerif Hood'un ellerinde olduğunu biliyorduk. | Open Subtitles | -لقد علمنا، أنهم يحتجزونَ المأمور (هوود ). |
| Bu da Rabbit'in oğlunu neden kaçırdığını ve Şerif Hood'un kendini çocukla takas ettiğini açıklıyordu. | Open Subtitles | الأمر الذي فسر لماذا قام سابقاً بإختطاف إبنها. و أنه المأمور (هوود) قايض نفسه بالطفل. |
| Lucas Hood, şüpheli şekilde o gece aktif görevde değildin. | Open Subtitles | (لوكاس هوود) لم تكن في مناوبة الخدمة في الليلة التي و قعت بها الحادثة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 