عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هوياس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hoiaas
| Ben Erik Hoiaas. Sizin büyük hayranınızım. | Open Subtitles | اسمي إريك هوياس أنا من اكبر المشجعين لأعمالك |
| Erik Hoiaas aramızda. Kitabınız yeni yayımlandı. | Open Subtitles | إريك هوياس هنا كتابه الذي قد نشر مؤخراً |
| Merhaba. Erik. Erik Hoiaas. | Open Subtitles | مرحباً إريك، إريك هوياس |
| Sen Erik Hoiaas değil misin? | Open Subtitles | أنت اريك هوياس ، اليس كذلك ؟ |
| Sten Egil Dahl ve Erik Hoiaas. | Open Subtitles | ستين ايغل دول و إريك هوياس |