"هو أخطر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• en tehlikeli
• daha tehlikeli

Sağlamcı olmak senin gibi bir kadın için en tehlikeli şey.
محاولة تجنب المخاطر هو أخطر ما يمكن لامرأة مثلك فعله

- Afrika'daki en tehlikeli hayvan hangisidir?
ما هو أخطر حيوان في أفريقيا؟ لابد أن يكون الأسد.

Yemek olduğu zaman bu ikisinin arası adanın en tehlikeli yeridir.
كوني حذرة يا عزيزتي هذا هو أخطر مكان في الجزيرة بين هذين الاثنين في وجود طعام.

Ve baruttan veya mızraktan çok daha tehlikeli bir silahları vardı.
وقد كانوا مسلحين بما هو أخطر كثيراً من البارود أو السكين

Bizim gibiler için dürüst birinden daha tehlikeli bir şey yoktur.
لا يوجد ما هو أخطر لمن هم مثلنا من رجل صادق

Ve bu da muhtemelen Commudus'un saltanatı sırasında aldığı en tehlikeli karardı.
من دائرة ثقته و كان هذا على الارجح هو أخطر خيار اتخذه كومودوس أثناء فترة حكمه

Ve onun annesi Beyaz Saray'a adımını atmış en tehlikeli kişi.
وبسبب والدته هو أخطر رجل وطئ قدما في البيت الأبيض

Şizofreninin en tehlikeli yanı ne biliyor musun?
أتعرفين ما هو أخطر شيء في انفصام الشخصية؟

"Yılın otçusu" na göre, kek ile beraber yiyenler en tehlikeli ve en korkutuculardır.
طبقاً لمجلة مدمن العام "الويد" المركز هو أخطر و أقوي مُسكر

Norseman dünyadaki en tehlikeli silahtır.
النورثمان هو أخطر سلاح فى العالم

Norseman dünyadaki en tehlikeli silah.
و النورثمان هو أخطر سلاح فى العالم

Kakao yetiştirmekte en tehlikeli şey nedir, bilir misin?
أتعرف ما هو أخطر شيء إلى الكاكاو؟

Bu şey şimdiye kadar karşılaştığımız en tehlikeli kaçak.
هذا الشيء هو أخطر هارب قابلناه من قبل

Homer Springfield'daki en tehlikeli sanatçı. Şimdi bizim için ne sürprizler hazırlamış görelim.
(هومر) هو أخطر فنان بـ(سبرنغفيلد)، الآن لنر ما يخفي لنا الليلة

Bence en tehlikeli tip adamlardan biri.
أعتقد هو أخطر أنـواع الرجال

Frank Lucas, bu şehrin caddelerinde yürüyen en tehlikeli adamdır.
الولاية ستظهر الآن، وسوف تسمعون أن (فرانك لوكاس) هو أخطر رجل

Bir ay içinde idam edilecek, bu da demek oluyor ki, bu nehrin ötesinde ondan daha tehlikeli kimse yok, çünkü kaybedecek bir şeyi yok.
و سيعدم بالكرسي الكهربائي بعد شهر و هذا يعني أنه لا يوجد من هو أخطر منه على ضفة هذا النهر

Bir ay içinde idam edilecek, bu da demek oluyor ki, bu nehrin ötesinde ondan daha tehlikeli kimse yok, çünkü kaybedecek bir şeyi yok.
و سيعدم بالكرسي الكهربائي بعد شهر و هذا يعني أنه لا يوجد من هو أخطر منه على ضفة هذا النهر لأنه ليس لديه ما يخسره الآن

Şimdi dini keşfettin işte. Bundan daha tehlikeli bir şey yok.
،أنت اهتديت إلى الدين لتوك ليس ثمة ما هو أخطر من ذلك

Kellog hepimizden daha tehlikeli.
كيلوج هو أخطر مَنْ بيننا