| Burada birinin yemeğini en çabuk ne kadarda bitirdiğini gördünüz? | Open Subtitles | ما هو أسرع شخص رأيتينه يحصل على وجبة هُنا؟ |
| Affedersiniz bayan. Metroya en çabuk nasıl gidebilirim? | Open Subtitles | عذراً سيدتى ما هو أسرع طريق للنفق ؟ |
| Eyaletten en çabuk çıkış yolu. | Open Subtitles | وهذا هو أسرع طريقة للخروج من الحوزة. |
| Çünkü her zaman daha hızlısı vardır. | Open Subtitles | مهما كانت سرعتك، فهناك دائما من هو أسرع |
| Kaçmayı denediğimde de, daima biri benden daha hızlı çıkıyor. | Open Subtitles | حاولت الفرار منهم ولكن دائماً هناك من هو أسرع منك. |
| Peki, buna göre, 80 West en kestirme yol. | Open Subtitles | حسناً،طبقاًلهذا ـ 80 غرب هو أسرع طريق لنا |
| Görünen o ki, kuzeyli komedyenler dünyanın en hızlı insanları. | Open Subtitles | صانع المجلات هو أسرع رجل في العالم كما إتضح لنا |
| Scampi's Motel'e en çabuk nasıl giderim? | Open Subtitles | ما هو أسرع طريق لفندق "سكامبي" ؟ |
| Mutlu olmadılar. Buradan en çabuk nasıl çıkarız? | Open Subtitles | -ما هو أسرع طريق للخروج من هنا؟ |
| En hızlısı bu olur. | Open Subtitles | هذا هو أسرع إجراء. متأسفة |
| Transilvanya atlarından hızlısı yoktur. | Open Subtitles | ليس هناك ما هو أسرع من خيول (ترانسلفانيا) |
| Ona ulaşabilmek için ışıktan daha hızlı seyahati geliştirmemiz gerekebilir. | Open Subtitles | قد نحتاج إلى تطوير ما هو أسرع من سرعة الضوء كي نصل إليه |
| Daha fazla hız kazanmak için. Bu yüzden senden çok daha hızlı koşuyor. | Open Subtitles | ليحصل على مزيد من السرعة، ولهذا السبب هو أسرع بكثير منك |
| - en kestirme çıkış hangisi? | Open Subtitles | ـ ما هو أسرع طريق للخروج؟ |
| Bu, en kestirme yol. | Open Subtitles | -هذا هو أسرع طريق للخروج |
| Bu dünyanın en hızlı gerçek rastgele numara üreticisidir. | TED | هذا هو أسرع مولّد أرقام عشوائية حقيقي في العالم. |
| en hızlı nakavtın hangisiydi? | Open Subtitles | ما هو أسرع زمن أخرجت فيه مصارع خارج الحلبة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 