عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو أسمه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
- Adı
-
İsmi
| - Adı ne? - Adı yok. | Open Subtitles | ما هو أسمه ليس لديه أسم |
| - Adı Aaron Samuels. - Hayır! | Open Subtitles | - هو أسمه أرون صامويل |
| - Adı neydi? | Open Subtitles | ما هو أسمه ؟ |
| Ve dedim ki, ''Eğer bütün bunları koyarsanız, ben de götürüp ona teslim edeyim, eğer kim olduğunu bulursanız,'' çünkü bütün bildiğim ismi Ray'di, ve de bu şarkı ve de kızının üzgün olduğu. | TED | وقلت, "إن جمعتم كل شيء هنا, سأوصله له, إن تمكنتم من معرفة من هو هذا الشخص," لأن كل ما كان عندي هو أسمه الأول, راي, وهذا المقطع الصوتي الصغير وحقيقة أن ابنته كانت منزعجة. |
| - İsmi nedir efendim? | Open Subtitles | ما هو أسمه يا سيدي؟ |
| - Adı ne? | Open Subtitles | ما هو أسمه ؟ |
| Simonian Ermeni ismi. | Open Subtitles | (سيمونيان) أرمني. هذا هو أسمه بالأرمنية. |
| Perinin ismi neydi? | Open Subtitles | ما هو أسمه السحري؟ |
| Gerçek ismi nedir peki? | Open Subtitles | و ما هو أسمه الحقيقي؟ |
| - Kaptan imkânsız onun ön ismi. | Open Subtitles | - كاب) , " مستحيل " هو أسمه الأول) - |
| Bu onun ismi. | TED | هذا هو أسمه |