Hayır, aslında duyabileceğiniz en kötü şey bu. | Open Subtitles | لا، في الواقع، وهذا هو أسوأ شيء يمكن أن تسمع. |
Şimdi Lester, burada başına gelebilecek en kötü şey nedir? | Open Subtitles | الآن يا ليستر ما هو أسوأ شيء يمكن أنْ يحدث هُنا؟ |
İşte o anda fark ettim ki yalnız kalmak, insanın başına gelebilecek en kötü şey olabilir. | Open Subtitles | هذا هو عندما أدركت أن تكون وحيدا هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث لك |
Ve hayatta en iyi sonuçlara ulaştığım, en çok keyif aldığım zamanlar hep basit bir soruyu kendime sormamla ortaya çıktı. Bu durumda olabilecek en kötü şey nedir? | TED | وعلى أفضل النتائج التي خضتها في الحياة ، أكثر الأوقات متعة ، كانت جميعها من طرح سؤال بسيط. ما هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث؟ |
Yapabileceğiniz en kötü şey dürüst birisi olmak. | Open Subtitles | و هذا هو أسوأ شيء يمكن القيام به صدقاً |
Eğer dürüst biriysem, bu yapabileceğiniz en kötü şey olur. | Open Subtitles | و هذا هو أسوأ شيء يمكن القيام به صدقاً |
Yapabiliceğiniz en kötü şey. | Open Subtitles | وهذا هو أسوأ شيء يمكن أن تفعله. |
..yaşanacak en kötü şey olduğunu.. | Open Subtitles | هو أسوأ شيء يمكن حدوثه قبل المهرجان. |
Bu şu an olabilecek en kötü şey. | Open Subtitles | هذا هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث الآن. |
Doug, kilo aldığını söylemek bir kadına söylenebilecek en kötü şey. | Open Subtitles | حسناً، أنظر، (دوغ) القول أنك "كسبت وزنا" هو أسوأ شيء يمكن أن تقوله إلى إمرأة |
Olabilecek en kötü şey ne ki? | Open Subtitles | ما هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث؟ |