"هو أسوأ ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• en kötü şey
• - En kötü ne
• bundan daha kötü bir şey

Bu noktalar biraz kaşınacak, ama bu da olabileceği en kötü şey.
هذه المناطق من الجلد ستصاب بحكة شديدة لكن هذا هو أسوأ ما فى الموضوع

Bütün kredi kartlarımı iptal etti, onunla evliyim ve alışveriş yapamıyorum, bu dünyadaki en kötü şey.
و ألغى كل بطاقاتي الائتمانية مما يعني أنني زوجته ولا يمكنني التسوق و هو أسوأ ما في العالم

Anlatsana, hayatında yaptığın en kötü şey ne?
اذن أخبرني ، ما هو أسوأ ما قمتَ به بحياتك ؟

- En kötü ne olabilir ki?
ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟

Ben Pearl'e bir saldırı görüyorum- bundan daha kötü bir şey olamaz.
وأنا أرى أن ضرب بيرل هاربور هو أسوأ ما يمكن أن يحدث

Sadece biraz daha fazla yaşamak için her konuda bilinçlenmek yapabileceğimiz en kötü şey aslında.
أن تكون واعً بكل شئ فقط للعيش لفترة أطول قليلاً هو أسوأ ما يمكن أن نفعله

Senin gibi bir katille dolaşması başına gelebilecek en kötü şey!
و جود قاتل هو أسوأ ما قد يحدث له

Gördüğünüz en iyi şey, göreceğiniz en kötü şey olsun.
"ليكن أفضل ما رأيته هو أسوأ ما ستراه يوما".

Ama bu büyük ihtimal Dünyada medeniyetin kurulmasından beri olan en kötü şey, ben bunun bir parçasıyım ve kameram yok.
نعم، لكن ...قد يكون هذا هو أسوأ ما حدث منذ بداية حضارة العالم وأنا مشترك فيه، وليس لدي كاميرا

Yaptığın en kötü şey neydi?
ما هو أسوأ ما قد فعلتِه على الإطلاق؟

Neymiş yapabileceğim en kötü şey?
ما هو أسوأ ما يمكنني عمله؟

Hayatında yaptığın en kötü şey neydi Bay Donovan?
ما هو أسوأ ما فعلت في حياتك يا سيّد (دونافان)؟

- En kötü ne olabilir ki?
ما هو أسوأ ما يُمكن أن يحدُث؟

- En kötü ne olabilir ki?
-ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟