| Ama bu farklı, çünkü Debbie benim en iyi arkadaşım, anlıyor musun? | Open Subtitles | ولكن هذا يختلف، لأن ديبي هو أفضل صديق لي، لا تظن؟ |
| en iyi arkadaşım o. Ben neden onunla hiç tanışmadım? | Open Subtitles | هو أفضل صديق لى لماذا ما سبق لى أن قابلته ؟ |
| 15 yıldır en iyi arkadaşım ve onun adını bile bilmiyorsun. | Open Subtitles | وكان هو أفضل صديق لي ل، مثل، 15 سنة وأنت لا تعرف حتى اسمه. |
| Deacon da benim en iyi dostum ve ona söylemem diye söz verdim! | Open Subtitles | حسنا، وقال انه هو أفضل صديق لي، وعدت لن أقول أي شيء. |
| Changsha'da Kırmızı Kandil'de domuzlarla karşılaştığında, en iyi dost doktordur. | Open Subtitles | عندما تقابل هذه الخنازير عند الشمعة الحمراء في تشانجشا.فإن الطبيب الذي هناك هو أفضل صديق للإنسان |
| Bence de iyi fikir ama... felsefemi biliyorsunuz "Kızların en iyi dostu 38'liktir. " | Open Subtitles | أعتقد أننا نستطيع ذلك ، ولكنكنّ .. تعرفن شعاري مسدس عيار 38 هو أفضل صديق للفتاة |
| Ve Lavon... O, benim şimdiye dek sahip olduğum en iyi arkadaş. | Open Subtitles | ولافون 000 هو أفضل صديق حصلت عليه علي الإطلاق |
| Bok Nam en iyi arkadaşım, Na Ri de sevgilim. | Open Subtitles | بوك-نام هو أفضل صديق لي و نا-ري صديقتي الحميمة |
| Bayan Glendenning, Moray benim en iyi arkadaşım ve acı çekmesine dayanamıyorum. | Open Subtitles | آنسة جلادينينج موراي هو أفضل صديق لي و أنا لا يمكنني أن أتحمل رؤيته وهو يعاني - أنت صديق جيد له - |
| Nasıl olursa olsun, Kabir benim en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | شقي أم لا، الكبير هو أفضل صديق لي. |
| Ortaokulda en iyi arkadaşım kimdi? | Open Subtitles | من هو أفضل صديق لي في المدرسة المتوسطة؟ |
| Hank benim en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | إن " هانك " هو أفضل صديق لى على الإطلاق |
| Yanılıyorsun. O benim en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | أنتٍ مخطئه هو أفضل صديق لي |
| en iyi arkadaşım bilim. | Open Subtitles | العلم هو أفضل صديق لي |
| Özetleyecek olursam o benim en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | الخلاصة هي... هو أفضل صديق لي. |
| Benim de en iyi dostum o. | Open Subtitles | هو أفضل صديق لي ، أيضا |
| Kesinlikle benim en iyi dostum. | Open Subtitles | هو أفضل صديق لى بكل تأكيد |
| O, dostlar arasında en iyi dost. | Open Subtitles | هو أفضل صديق أفضل صديق |
| Robo-Köpek gerçekten de robot'un en iyi dostu. | Open Subtitles | الجرو روبو حقاً هو أفضل صديق للآليين |
| * Tanrı sahip olduğum en iyi arkadaş hâlâ * | Open Subtitles | لكن، الرب هو أفضل صديق لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 