| Miami'de güzel bir restoran bulmak için en iyi yer neresi bilmek istedim. | Open Subtitles | أريد أن أعرف أين هو أفضل مكان في ميامي للعثور على مطعم جيد |
| Kafasının arkası en iyi yer, ensesinin tam üstü. | Open Subtitles | ماذا عن هذا ؟ مؤخرة الرأس هو أفضل مكان فوق مؤخرة العنق |
| Düşmanın saklanacağı en iyi yer neresidir? | Open Subtitles | ما هو أفضل مكان يجب أن يختبئ به خصمك ؟ في آخر مكان يمكن أن تنظر فيه |
| FBl'ın tutabildiği en iyi oda bu. | Open Subtitles | إن هذا هو أفضل مكان وجده مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Gün batımında Golden Gate Köprüsü'nü çekmek için ne iyi bir yer diye düşündüm. | Open Subtitles | و أعتقد أن جسر البوابة الذهبية هو أفضل مكان نلتقط به صورة لغروب الشمس |
| Gezide gideceğimiz yer, gün batımını görmek için en iyi yerdir. | Open Subtitles | في الحقيقة في الجولة اللتي سنذهب بها هو أفضل مكان لرؤية غروب الشمس |
| Pekala, ben de zamanda zıpladım. Doktoru bulabilecek en iyi yer 21. yüzyıldır diye düşündüm. | Open Subtitles | حسناً إذن، لقد قفزت وأنا أفكر في أن القرن الـ21 هو أفضل مكان للعثور على الدكتور |
| Suçu yenip imtiyazlara saldırmaya hazırsam bunu yapmak için en iyi yer Da Lisi'dir. | Open Subtitles | إذا أردت هزيمة الجريمه، والهجوم بشرف. هذا هو أفضل مكان لفعل ذلك. |
| Birkaç gün içinde tedavi merkezinde olacaklar ve orası onlar için en iyi yer. | Open Subtitles | انهم سوف يكونون في مركز العلاج بعد بضعة أيام . وهذا هو أفضل مكان لهم |
| Olaylar nasıl bu raddeye vardıysa da, onun için en iyi yer burası. | Open Subtitles | لا يهم كيف وصلنا الى هنا هذا هو أفضل مكان له |
| Bir insanın gizlenmesi için en iyi yer neresidir? | Open Subtitles | أين هو أفضل مكان ليختبئ فيه الرجل؟ |
| Orası hala bulunduğum en iyi yer. | Open Subtitles | مازال هذا هو أفضل مكان كنت به من قبل |
| Düşmanlarının, en iyi dostları olduğuna inanmalılar Düşmanın saklanacağı en iyi yer neresidir? | Open Subtitles | ما هو أفضل مكان يجب أن يختبئ به خصمك ؟ |
| Merhaba. Şimşek McQueen, buranın lastik almak için en iyi yer olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لايتنينج مكوين" أخبرنى أن هذا هو" أفضل مكان فى العالم |
| "Geleceğe Dönüş" ürünleri bulmak için en iyi yer. | Open Subtitles | هو أفضل مكان للعثور على "العودة إلى المستقبل" البضائع. |
| -Burası başlamak için en iyi yer demiştin. | Open Subtitles | قلت إن هذا هو أفضل مكان لنبدأ منه |
| - Dodge House buradaki en iyi yer. | Open Subtitles | -دودج هاوس" هو أفضل مكان في المدينة" |
| Burası rüzgarı hissedebileceğin en iyi yer. | Open Subtitles | هو أفضل مكان لإحساس الريح. |
| Bu FBI'ın bulabileceği en iyi oda. | Open Subtitles | إن هذا هو أفضل مكان وجده مكتب التحقيقات الفيدرالى |
| Beni anlıyor. Ve yanıp kül olmak için New York'un kaymak tabakasından daha iyi bir yer var mı? | Open Subtitles | وأين هو أفضل مكان للدخان أفضل من |
| Orası kendimizi koruyabileceğimiz en iyi yerdir. | Open Subtitles | هذا هو أفضل مكان لحمايتهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 