| Beni sikmeye kalkmak, yaptığın en kötü hata oldu. | Open Subtitles | العبث معي ما هو اسوء خطأ اقترفتيه الى حد الان |
| "'Patavatsız ve Kronik okuduğum en kötü çizgi roman. | Open Subtitles | بلونتمان وكرونيك هو اسوء كتاب هزلى قراته من قبل |
| Mayi Ay Yarışları tüm zamanların en kötü saklanan sırrı olmuştur. | Open Subtitles | ان سباق القمر الازرق هو اسوء سر تم حفظه فى تاريخ البشريه |
| Dürüst ol, bu yaşadığın en kötü ilk randevu mu? | Open Subtitles | كوني صادقة.اهذا هو اسوء اول موعد قد حظيتِ به في حياتك ام لا؟ |
| ...kapı komşum olan bankacıyla. en kötü tarafı ne biliyor musunuz? | Open Subtitles | مع المستثمر في المصرف الذي بقرب منزلنا أتريد ان تعرف ما هو اسوء جزء؟ |
| Çok şükür geldiniz! Hayatımın en kötü gününü yaşadım! | Open Subtitles | حمدا لله انك هنا هذا هو اسوء يوم في حياتي |
| Yaptığın şey, birisinin bana yaptığı en kötü şeydi. | Open Subtitles | ما فعلته بي هو اسوء ما فعله بي أحدهم يوماً ما |
| Şimdi, kızın başına gelebilecek en kötü durum bu. | Open Subtitles | حسنا بالنسبة لها هذا هو اسوء سيناريو محتمل |
| bence utanma duygusu bir annenin çocuklarına öğreteceği en kötü şeydir. | Open Subtitles | حسنآ,اعتقد بأن الخجل هو اسوء شيء يعلمه الوالدان لابنائهم اريد لاولادي ان يكونوا ممتعين |
| Jason'ın en kötü hareketinin bu olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان هذا هو اسوء شيئ في جايسون؟ |
| Ben de çok fena dehşete düşerdim ama en kötü kısmı bu. | Open Subtitles | كنت لأكون مرتعبًا ايضا ولكن هذا هو اسوء جزء |
| Otoriteye ahmakça inanmak gerçeğin en kötü düşmanıdır sevgili Betty'm. | Open Subtitles | وإيمان احمق بالسلطة يا عزيزتي "بيتي هو اسوء عدو للحقيقة |
| Bu en kötü tarafı efendim, | Open Subtitles | ذلك هو اسوء ما في الامر سيدي الوزير |
| Şey, işin en kötü kısmı da bu. | Open Subtitles | حسنا , هذا هو اسوء ما في القصة |
| Hawaii'de savcılar bir erkek arkadaş için en kötü seçimdirler. | Open Subtitles | فى هاواى ، الشرطى هو اسوء اختيار للصديق |
| - Bu gelmiş geçmiş en kötü ateşbükme talimatı. | Open Subtitles | هذا هو اسوء مدرب نار على الاطلاق |
| Sizin en kötü düşmanınız kimdir Ajan Gideon? | Open Subtitles | من هو اسوء اعداءك, عميل غيديون؟ |
| Üzgünüm. Ben... en kötü günü geçiriyorum. | Open Subtitles | انا اسفة انا لدي اليوم هو اسوء يوم لدي |
| Bu kesinlikle hayatımın en kötü tatili. | Open Subtitles | هذا هو اسوء يوم بالتاريخ بالنسبه لى |
| - Ayrıca, en kötü ne olabilir ki? | Open Subtitles | "سام" أفضل رجل لهذه العمليه. وعلاوةً على ذلك, ما هو اسوء شئ مُمكن ان يحدث؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 