| Size söyledim efendim. Onun aramaya gittiği adam işte bu. | Open Subtitles | قلت لك, سيدي هذا هو الرجل الذي عادت للبحث عنه |
| Sevdiğim adam işte bu. İstediğim adam işte bu. | Open Subtitles | ذلك الرجل الذي أحبه ذلك هو الرجل الذي أحتاجه. |
| Bazen kötü adam kendini bildin bileli savaştığın adamdır. Hey, Perry! | Open Subtitles | وأحياناً يكون الشرير هو الرجل الذي كنت تصارعه منذ مدة طويلة |
| Aileni yok eden adam bu diye bana garanti verdiler. | Open Subtitles | لقد أكدوا لي أن هذا هو الرجل الذي دمر عائلتك |
| Bu adamı orada görmemiş miydiniz efendim? | Open Subtitles | هل هذا هو الرجل الذي قلت عنه أنك رأيته ؟ |
| Ethan Grohl'la tüm bu konuşmaları yapan adam o mu? | Open Subtitles | أنه هو الرجل الذي يتاجر جميع المكالمات مع إيثان غروهل؟ |
| Altı ibneyi öldüren adamdı. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي قتل أولئك الشواذ الستة |
| o adam aile dükkânınızı soydu ve amcanızı vurdu. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي سطا على متجر عائلتكم وأطلق النار على زوج عمتك |
| Stephanie, geçen gece arkadaşınla birlikte olan adam bu mu? | Open Subtitles | ستيفني, هل هذا هو الرجل الذي رايتيه مع صديقتك الليلة الماضية |
| Ama bilmesini istediğim tek bir şey var. Onun midesini bulandıran o adam benim de midemi bulandırıyor. | Open Subtitles | لكن ما أريدها أن تعرفه حقاً ، أن هذا الرجل التي يقززها ، هو الرجل الذي يقززني أيضاً |
| Senin geleceğini alacak olan adamım ben parça parça. | Open Subtitles | أنا هو الرجل الذي سيدمر مستقبلك قطعة قطعة |
| Görmek istediğim adam işte burada. | Open Subtitles | مرحباً .. ها هو الرجل الذي كنتُ أريد رؤيته |
| Kumarhanede kadını vuran adam işte bu. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي أطلق النار على الفتاة في الكازينو |
| - Bu adam işte aileni öldüren! | Open Subtitles | انه هو هذا هو الرجل الذي قتل أبويكِ |
| En iyi adam, hayatta her işi yapan adamdır. | Open Subtitles | الأفضل هو الرجل الذي لديه أكثر في كل مناحي الحياة |
| Elbiseden daha önemlisi onu senin için yapan adamdır. | Open Subtitles | لكن الأهم من الحلة هو الرجل الذي يصنعها لك |
| Kardeşin Gri Kurt'u öldüren adam, bu. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي قتل أخيك، الذئب الرمادي |
| Senden nefret eden adam. Gebermiş ve gömülmüş olmanı dünyadaki her şeyden daha çok isteyen adam! | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي أكثر ما يوده من أي شيء أن يراك ميتاً و مدفون. |
| - Hoşçakal. Bu adamı hep içeri alıyorsun tamam mı? | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي يجب أن تدخله في أي وقت، أتفهم؟ |
| İşimizi doğru düzgün yapmazsak sokaklara salacağımız adam o işte. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي سنخلِّفه في الشوارع إن لم نقُم بعملِنا بطريقة صحيحة |
| Tek arayıp soran şişe kapaklarından mücevher yapan adamdı. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي بقي على متواصلاً هو الرجل الذي يبيع المجوهرات التي يصنعها من القوارير. |
| Benim geldiğim yerde, elinde silahı olan adam patrondur. | Open Subtitles | من حيث أتيتُ، فالرئيس هو الرجل الذي يحمل مسدّساً |
| Ancak, orada, o adam benim kastettiğim şey. | Open Subtitles | لكن انظري هناك، ذلك هو الرجل الذي أقصده |
| Ve ben, şimdi seni öldürecek olan adamım. | Open Subtitles | و أنا هو الرجل الذي سيقتلك الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 