"هو الرد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cevap

cümlesi o yemeğin nasıl üretildiğini anlatmak isteyen kimseye verilen olağan bir cevap.
هو الرد المعتاد لأية محاولة لإخبار أحدا ما كيف أن أنتج ذلك العشاء.

Sana yardım edebilmek için istediğim şey sorularıma cevap vermen.
ما أريده هو الرد على أسئلتي حتى أتمكن من مساعدتك

Bu oldukça yaygın bir cevap bence tamamen doğru çünkü korkunç bir şey olurdu.
وكان هذا هو الرد المتكرر دومًا، وأعتقد أنهم مصيبين جدًا، لأن هذا الأمر سيكون مريعًا.

- Bu pek bir cevap değil. - Bu benim tek cevabım.
ليس هذا رداً مرضياً لي - هذا هو الرد الوحيد لدي -

Bu mesaj Conrad Chandler hakkındaki blog yazınıza cevap niteliğindedir.
هذا هو الرد على ما نشرته في صفحة البلوق عن كونراد تشاندلر

"Seni seviyorum"a verilecek uygun cevap "ben de seni seviyorum"dur.
نعم. "أحبك أيضا" هو الرد اللائق لـ "أحبك." - نعم.

İhtiyacın olan, arkadaşına cevap vermek.
. ما تحتاج إلى القيام به هو الرد علي صديقك

Biliyor musun, buna cevap verip onlarla konuşmak senin için yapabileceğim bir şey.
هل تعلمين ماذا ؟ هذا شيء يمكنني القيام به من أجلك و هو الرد عليهم والتحدث معهم

Bu kurallardan biri de, size sorduğum sorulara cevap vermenizdir.
وواحد منها هو الرد على الأسئلة التي أطرحها

Tek yapman gereken, telefonlara cevap vermek ve serserileri yollamak.
كل ما عليك فعله هو الرد على الهاتف

Sean Thornton'a ne cevap götüreyim Mary Kate Danaher?
ما هو الرد الذي سأبلغ به (شون ثورنتون) (ماري كيت دانهر)

Gün boyunca Kalistoga'da olacağım, tek yapman gereken telefonlara cevap vermek.
سأكون في منتجع ( كاليستوغا ) للرفاهية، لذا كل ماعليكِ هو الرد على الهاتف

Beklediğimiz cevap bu.
هذا هو الرد الذي كنّا ننتظره

Uygun cevap bu.
هذا هو الرد المُلائم

Tek yapman gereken cevap vermen.
كل مايتوجب عليك فعله هو الرد.

- Onları öldürmek mi cevap?
- وقتلهم هو الرد المناسب

Ah, işte cevap geldi.
ها هو الرد

- Cevap: Florida, Florida, Florida.
-هذا هو الرد ، فلوريدا .