"هو السبب في أنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yüzden onu
• Bildiğim için
• sebebi bu
• nedeni buydu
• Bu yüzden sana

Sen onu bana bir bok gibi gösterdin ve ben de bu yüzden onu tuttum.
انه يبيع لي الهراء وهذا هو السبب في أنني استأجرته.

- Bildiğim için buradayım.
هذا هو السبب في أنني هنا

Bildiğim için buradayım.
هذا هو السبب في أنني هنا

Ben de öyle duydum ve gecikmemin sebebi bu.
هذا هو ما كنت قد سمعت، وهذا هو السبب في أنني في وقت متأخر.

Yargıçtan söz açılmışken kaldırımda olmamın nedeni buydu.
الحديث عن القاضي، هذا هو السبب في أنني كنت على الرصيف.

İşte bak, Bu yüzden sana ödeme yapmak istiyordum.
هيا. ترى هذا هو السبب في أنني أردت الدفع لك حسنا.

- Evet. Bu yüzden onu asla terk edemem.
هذا هو السبب في أنني لا أستطيع أبداً أن أتركها

Bu yüzden onu Sean için seçtim.
حسنا، هذا هو السبب في أنني التقطت لها لشون،

Bu yüzden onu, önceki gezileri yenecek bir kız kıza hafta sonu gezisine çıkaracağım.
وهذا هو السبب في أنني آخذ لها على عطلة نهاية الأسبوع للفتيات للتغلب على جميع عطلة نهاية الأسبوع الفتيات.

Bu yüzden onu arkadaşlıktan çıkardım.
هذا هو السبب في أنني قمت بإلغاء الصداقة معها

İyi misin? Hayır. Benden daha kısalarla çıkmamamın sebebi bu işte.
هل أنت بخير هذا هو السبب في أنني لا اواعد الرجال الاقصر مني

Burada olmamın sebebi bu.
وهذا هو السبب في أنني أنا من تفعل هذا الشيء. ماذا تخسر؟

Denemek için zaman istememin nedeni buydu.
هذا هو السبب في أنني أردت الوقت لاختبار ذلك,

Buraya ilk gelen olmayı istememin nedeni buydu.
هذا هو السبب في أنني أردت أن أكون هنا أولا.

İşte Bu yüzden sana ihtiyacım var.
أنا أعلم. هذا هو السبب في أنني بحاجة إليك.

Bu yüzden sana o mektupları yazdım.
هذا هو السبب في أنني كتبت كل تلك الرسائل.