| Savaşta en önemli şey ilk olarak bir ateş yakmaktır. | Open Subtitles | أول شيء عليك القيام به بناء نار. هذا هو الشيء الأكثر أهمية في الحرب. |
| en önemli şey güzel bir şov sergilemek | Open Subtitles | وضعنا على معرض عظيم هو الشيء الأكثر أهمية |
| Pekala millet, bu ömrümüz boyunca yapacağımız en önemli şey olacak. | Open Subtitles | حسنا، والناس، وتذكر، هذا هو الشيء الأكثر أهمية سنفعل أي وقت مضى في حياتنا. |
| Paradan daha önemli olan şey nedir? | Open Subtitles | حسناً , ما هو الشيء الأكثر أهمية من المال ؟ |
| Senin için daha önemli olan ne? | Open Subtitles | ما هو الشيء الأكثر أهمية لك ؟ |
| Gelmiş geçmiş en önemli şey. | Open Subtitles | هذا هو الشيء الأكثر أهمية من أي وقت مضى. |
| Yaşadığın yerde bombalar patlarken ve silahlı çeteler evine yol alırken yanında almak zorunda kaldığın o en önemli şey neydi? | TED | ما هو الشيء الأكثر أهمية الذي توجب عليك حمله عندما كانت القنابل تتفجر في بلدتك و عندما كانت العصابات المسلحة تقترب من منزلك؟ |
| Hedonistlere göre, hayattaki en önemli şey mutlak hazzı en yüksek dereceye çıkarmaktır çünkü haz hayatın vermek zorunda olduğu en büyük faydasıdır. | TED | نسبةً لمتبعي مذهب المتعة، فإن زيادة المتعة الصافية هو الشيء الأكثر أهمية في الحياة، لأن المتعة أعظم شيء يمكن للحياة أن تقدمه. |
| Sırrımızı saklamak en önemli şey. | Open Subtitles | حفظ سرية لدينا هو الشيء الأكثر أهمية. |
| Bugün en önemli şey bu. | Open Subtitles | هذا هو الشيء الأكثر أهمية اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 