"هو القائد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• lideri
• lider
• Komutan
• kaptan
• da yüzbaşı

Şimdi, sorabilir miyim bu topluluğun ruhani lideri kim?
شكراً و الآن هل لى أن أسأل ، من هو القائد الروحى لهذا الجمع

Bir motosiklet çetesinin lideriyle arkadaşlık kurmaktaki sorun sonuçta onun bir motosiklet çetesinin lideri olmasıdır.
المشكله في مصادقة قائد عصابة الدراجات الناريه هو أنه في نهاية اليوم يظل هو القائد على عصابة الدراجات الناريه

Almanların yazbozunda tek bir parça eksikti: Karizmatik bir lider.
كان الألمان يفتقدون لشيء واحد فقط هو القائد ذو الشخصية الطاغية

Graham Holt'un İsa'dan beri gelmiş en önemli ruhani lider olduğunu anlatan 500 kelimelik bir yazı.
ب 500 كلمة كيف أن جراهام هولت هو القائد الروحي الأهم منذ عهد المسيح

Şu elimi sıkan da Komutan Tim O'Leary!
و الذى يمسك بيدى هو القائد تيم اولييرى مستحيل

İyi yönetebilirsin, ama o daha iyi bir Komutan.
أنك تدبر الأمور بشكل أفضل، لكنه هو القائد الأفضل وهذا جعلك تفقد الثقة بنفسك

Hukuk kurallarına göre de bu böyledir, asıl kaptan giderse ondan sonra gelen kişi kaptan olur, yani ondan sonra en çok oy alan kişi.
قانون الولاية يقول اذا رئيس المشجعين تنازل، يصبح رئيس المشجعين الحاصل على اعلى الاصوات بعده هو القائد.

Ve Renard da yüzbaşı. Bu ilginç olacak.
و (رينارد) هو القائد - هذا سيكون مثيراً للإهتمام -

Sıradaki konuğum, var olduğunu bilmediğim bir davanın lideri.
ضيفي القادم هو القائد لـ قضية التي شخصياً لم اكن اعلم بوجودها

Herkes Brad'in koalisyonun yeni lideri olmasını onaylıyor mu? - Evet!
في سبيل أن يكون (براد) هو القائد الجديد للاتحاد، قولوا موافقين

Ladon Radim Geniiların yeni lideri.
(لادون راديم) هو القائد الجديد للـ((جيناي))

Ama Kundan lideri.
وكوندان هو القائد

Fatah, Ar Rissalah'ın gerçek lideri.
"(فتاح) هو القائد الحقيقي لـ"الرساله

Şimdi kimin lider olduğunu biliyorlardı.
الآن يعرفون من هو القائد ومن هم الأتباع

Şimdi kimin lider olduğunu biliyorlardı.
الآن يعرفون من هو القائد ومن الأتباع

Tek ihtiyacımız, karizmatik bir lider.
كل ما نحتاج إليه هو القائد الكاريزمي.

Komutan odur. Tüm emirleri o verdi.
. هذا هو القائد . هو يعطي جميع الاوامر

Merhaba. Bu bey, Komutan Challenger.
مرحباً - " هذا هو القائد "تشالنجر -

Affedersiniz bayan. Bu uçağın kaptan pilotu kim?
عفوا ، أنستى من هو القائد هنا؟

Geçtiğimiz sürece kaptan o.
بمجرد عبورنا ، فسيكون هو القائد

Ve o da yüzbaşı BAEK SUNG-CHAN.
و هو القائد (بيك سونج تشان)