"هو القاتل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Katil o
• katil olduğunu
• katili
• katil mi
• onun katil
• katilse
• katil ise
• katilimiz
• katilin o
• bir katil
• katil oysa
• Katil olan
• katil olduğu

Katil o olabilir, hem olmasa bile katilin ona ulaşmasını istemeyiz.
قد يكون هو القاتل , و إن لم يكن كذلك -فلا نريد من القاتل أن يصل إليه -بلى , نريده أن يصل إليه

Tabii ki Katil o değil, salak herif.
بالطبع ليس هو القاتل أيّها المغفل

Oswald'ın katil olduğunu reddetti, ona hiçbir zaman suçlu teşhisi yaptırılmadı.
نفى أن يكون أوزوالد هو القاتل لم يؤخذ به كشاهد

Çünkü gerçek katili bulmaya çok yakınlaştım.
لإنني إقتربت بالفعل من إيجاد من هو القاتل الحقيقي فعلاً

katil mi o?
هل هذا هو القاتل ؟

Bakın Emniyet Müdürüm, bir polis size ceza kestiğinde onun katil polis olduğunu düşünüp onun hakkında şikayet yazmanız çok doğal, haksız mıyım?
أنظر أيها المستشار شرطي يمنحك مخالفة لوقوف السيارات بشكل خاطئ لذلك مايفعله يعد طبيعياً تكتب في الرسالة بأنه هو القاتل , أليس كذلك ؟

Belki de Katil o kedidir. Dur bir sorayım.
ربما ذلك القط هو القاتل دعني أسأله

Şu adamın gözlerine bak. Katil o.
انظري لعين هذا الرجل إنّه هو القاتل

Evet, doğruyu söylemek gerekirse, Katil o. - Bayan...
ياه ,فى الحقيقية هو القاتل

Aman Allahım! Anton. Katil, o!
اللعنه أنتون هو القاتل

Neden polis senin "katil değil" dediğin adamın katil olduğunu düşünüyor?
لما تصر الشرطه علي ان المشتبه به هو القاتل بينما انتي تقولي غير هذا ؟

Belki de gördüğü adamın katil olduğunu düşünmüştü.
ربما لأنها ظنت ان الرجل الذى رأته هو القاتل ؟

Cho, bu örnekleri inceleyecek ve bu notu hanginizin bıraktığını hanginizin katil olduğunu belirleyecek?
و يحدد من منكم قام بترك هذه الملاحظة و من هو القاتل فيكم ؟

-Carstairs, uçurumdan itildiğinde susturulmak istenmişti ama katili Evans değildi.
لقد تم اسكات كاستيرز بدفعه من على الصخور, ايفانز ليس هو القاتل,

katili söyleyin, evinize ve balonuza gitmenize izin vereyim.
أخبروني من هو القاتل و سأجعلكم تعودون إلى منازلكم لكي تذهبوا إلى حفلة التخرج

- Arayan kişi gerçek katil mi?
-هل المتصل هو القاتل الحقيقي؟

Ki ben, bütün kalbimle onun katil olduğuna inanıyorum.
وما أعتقده في أعماق قلبي أنه هو القاتل.

Oyunculardan biri katilse, Frank onu bulacaktır, her birini araması gerekse de.
إذا أحد اللاعبين هو القاتل سوف يجده فرانك

Saatler gece yarısını vurduğunda, birisi ölecek. Ve katil ise içinizden birisi.
في منتصف الليل، شخص ما سيموت وأحدكم هو القاتل

Bahse girerim, katilimiz bu kahrolası arabanın sahibidir.
أراهن على أنّ كائناً من ملك تلك السيّارة هو القاتل

katilin o olup olmadığını asla bilemeyeceğiz.
لن نستطيع المعرفة إبداً إذا كان هو القاتل أم لا

Ahırın kapısını sürgüleyen ve motoru çalıştıran kişi bir katil.
احدكم قام بغلق باب الأسطبل, وأدار محرك السيارة, هو القاتل

Bak Jenny, eğer katil oysa o zaman zaten onu odada tutuyoruz.
، جيني . إذا كان هو القاتل إذا نحن نحتجزه في هذه الغرفة

Bakın bana ne yaptı. Katil olan o.
انظرى ماذا فعل بى انه هو القاتل

Tek katil olduğu varsayılırsa, Oswald binayı terk etmekte serbest.
على افتراض أنه هو القاتل الوحيد أوزوالد الآن حر في مغادرة المبنى